XN000022-1992-04-15 — Page 4

WEDNESDAY, APRIL 15, 1992

THE SECOND ORDER IN COUNCILI

PROHIBITS THE EXPORT TO LIBYA AND SUPPLY TO PERSONS CONNECTED WITH LIBYA OF ARMS AND RELATED MATERIAL.

* PROHIBITS THE USE OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS BY PERSONS CONNECTED WITH LIBYA IN CONNECTION WITH THE MANUFACTURE OR MAINTENANCE OF ARMS AND RELATED GOODS.

#

*

·

PROHIBITS THE PROVISION TO PERSONS CONNECTED WITH LIBYA OF TECHNICAL ADVICE, ASSISTANCE OR TRAINING IN RELATION TO THE SUPPLY, DELIVERY, MANUFACTURE, MAINTENANCE OR USE OF ARMS AND RELATED GOODS.

PROHIBITS THE EXPORT TO LIBYA AND SUPPLY ΤΟ PERSONS CONNECTED WITH LIBYA OF AIRCRAFT AND AIRCRAFT COMPONENTS, AND THE SERVICING OF LIBYAN AIRCRAFT, AND THE INSURANCE OF SUCH AIRCRAFT.

PROHIBITS LIBYAN ARAB AIRLINES OR ANYONE ACTING ON THEIR BEHALF FROM CONTINUING BUSINESS OPERATIONS, AND REQUIRES THE CLOSURE OF ALL LIBYAN ARAB AIRLINE OFFICES.

PROHIBITS THE MAKING OF PAYMENTS UNDER ANY BOND IN RESPECT OF A CONTRACT THE PERFORMANCE OF WHICH IS UNLAWFUL BY VIRTUE OF THIS ORDER, AND PROHIBITS THE MAKING OF OR OBTAINING PAYMENTS UNDER CERTAIN INDEMNITIES IN RESPECT OF SUCH BONDS.

NECESSARY ΤΟ

IN COUNCIL.

TO THOSE

THE HONG KONG GOVERNMENT WILL TAKE ALL MEASURES IMPLEMENT FULLY ITS OBLIGATIONS UNDER THE ORDERS GOVERNMENT DEPARTMENTS RESPONSIBLE WILL BE ISSUING GUIDANCE CONCERNED ON THE PRACTICAL EFFECT OF THESE REQUIREMENTS.

ENQUIRIES ON THE SUBJECT SHOULD BE DIRECTED TOWARDS

GOVERNMENT DEPARTMENTS AS FOLLOWS:

RESPECTIVE

GENERAL AND PRESS ENQUIRIES:

FLIGHTS AND AVIATION RELATED MATTERS:

TRADE RELATED MATTERS:

MATTERS RELATING TO INSURANCE CONTRACTS, BONDS AND INDEMNITIES:

0

DUTY OFFICER,

GOVERNMENT INFORMATION SERVICES

(TEL. 842 8747)

AIR SERVICES DIVISION,

CIVIL AVIATION DEPARTMENT

(TEL. 867 4210)

STRATEGIC COMMODITIES SECTION,

TRADE DEPARTMENT

(TEL. 398 5578)

MONETARY AFFAIRS BRANCH

(TEL. 528 1890)

14