XN000022-1992-02-18 — Page 9

B B

TUESDAY, FEBRUARY 18, 1992

THE LEGAL PROCEEDINGS COULD BE VERY TIME-CONSUMING AND AS A RESULT THERE WAS SOMETIMES A LENGTHY TIME GAP BETWEEN THE DATE OF THE OFFENCE AND THE CONVICTION DATE.

THE

FOLLOWING IS A LIST OF

PROSECUTION CASES AND THE

ASSOCIATED

FINES

IMPOSED BY THE COURTS DURING THE MONTH OF JANUARY

THIS YEAR:

NAME (COMPANY/ PERSON)

ADDRESS

DATE OF OFFENCE

NATURE OF OFFENCE

RECORD OF

FINES ($) OFFENCE COURT

1.LA

KIMBERLEY

1.12.89-

APCO :

1,000 1ST SOUTH

KIMBERLEY

RD,

1.12.90

UNAUTHORISED

KOWLOON

HOTELS

TSIM SHA

INSTALLATION

INTERNA-

TSUI

OR ALTERATION

TIONAL

OF FURNACES

2. FOUR SEAS

YIP KAN

FISH BALLS

ST,

1.1.90- 1.7.91

APCO :

2,000 2ND

EASTERN

CO

WONG CHUK

HANG

3.HANG

DES VOEUX

1.6.90-

APCO :

1,000

1ST

WESTERN

SENG BANK

RD CENTRAL, 13.2.91

LTD

CENTRAL

4.CHARMWIN

HEUNG WO

INVESTMENT

ST.

10.10.90- APCO : 14.11.90

1,500

1ST

TSUEN WAN

LTD

TSUEN WAN

5. EAST OCEAN TAI PA ST,

SEAFOOD

TSUEN WAN

10.10.90- APCO : 20.1.91

1,500

**

1ST

RESTAURANT

· LTD

6.SHANGHAI

CHAI WAN

CO

KOK ST,

30.11.90- APCO : 15.12.90

2,500

1ST

H

TSUEN WAN -

7.GILDCHANCE HENNESSY

INVESTMENTS

LTD

RD,

HANCHAI

29.1.91- APCO : 8.5.91

T+

3,000

1ST

EASTERN

8.ASSOCIATED WAI YIP

DAIRIES

ST,

1.2.91- APCO ! 28.2.91

500

1ST

KWUN TONG

INTERNA-

KWUN TONG

TIONAL LTD

9. FULL

ENOUGH

LTD

KING'S RD, NORTH

13.2.91- 23.2.91

APCO :

2,000

1ST

EASTERN

INVESTMENTS POINT

/10.TRUETOP