XN000022-1992-01-17 — Page 6

5

FRIDAY, JANUARY 17, 1992

INVITATION FOR APPLICATIONS

UNDER THE IMPORTATION OF LABOUR SCHEME

#

THE

PRELIMINARY APPLICATIONS FOR QUOTA TO IMPORT WORKERS UNDER NEW IMPORTATION OF LABOUR

WILL BE INVITED AS FROM MONDAY

(JANUARY 20).

SCHEME

MAY

APPROACH

THE

THAT

SCHEME EMPLOYERS WHO ARE INTERESTED IN THE IMMIGRATION DEPARTMENT, LABOUR DEPARTMENT OR DISTRICT OFFICES ON

JOB TITLES IN

DAY WHERE APPLICATION FORMS, INFORMATION PAMPHLETS, EMPLOYMENT CONTRACTS, VACANCY ORDER FORM AND A LIST OF PRINCIPAL EACH INDUSTRY (WITH ALLOWABLE MONTHLY WAGE LEVELS) ARE AVAILABLE.

THE CLOSING DATE FOR SUBMISSION OF APPLICATIONS IS FRIDAY, FEBRUARY 28,

INTERESTED EMPLOYERS MUST FIRST REGISTER THEIR VACANCIES WITH

SERVICE THE LOCAL EMPLOYMENT

(LES) OF THE LABOUR DEPARTMENT BY OFFICE OF THE FORWARDING A COMPLETED VACANCY ORDER FORM TO THE HEAD LES AT 17TH FLOOR, HARBOUR BUILDING, 38 PIER ROAD, HONG KONG.

THE

EMPLOYER, A COPY THE LES WILL ISSUE AN ACKNOWLEDGMENT TO THE OF WHICH SHOULD ACCOMPANY THE APPLICATION FORM WHEN HE APPLIES TO IMMIGRATION DEPARTMENT FOR THE IMPORTATION OF LABOUR.

JOB SEEKERS WHO ARE INTERESTED IN SEEKING ADVISED TO APPROACH THE LES OFFICE FOR ASSISTANCE.

EMPLOYMENT

ARE

THE LES WILL ATTEMPT TO ASSIST THEM AND REFER THEM TO SUITABLE JOBS FOR INTERVIEW BY THE RELEVANT EMPLOYERS.

ΤΟ MADE

THE ENQUIRIES ON IMMIGRATION-RELATED MATTERS MAY

829 IMMIGRATION DEPARTMENT ON TEL. 829 3220 AND

3225. ENQUIRIES ON MADE ON EMPLOYMENT SERVICES PROVIDED BY THE LABOUR DEPARTMENT MAY BE TEL. 852 4158.

BE

SENIOR DIRECTORATE APPOINTMENTS ANNOUNCED

* * * * *

FOLLOWING SENIOR

THE GOVERNMENT ANNOUNCED TODAY (FRIDAY) THE DIRECTORATE APPOINTMENTS AND POSTINGS WHICH WILL TAKE EFFECT FEBRUARY AND MAY, THIS YEAR.

BETWEEN

MR ANTHONY EASON, DIRECTOR OF BUILDINGS AND LANDS, WILL SUCCEED MR GRAHAM BARNES, AS SECRETARY FOR PLANNING, ENVIRONMENT AND LANDS IN SERVICE WITH APRIL THIS YEAR. MR BARNES IS RETIRING AFTER 33 YEARS' THE HONG KONG GOVERNMENT.

MR DARWIN CHEN, PRESENTLY DIRECTOR OF BUILDINGS AND LANDS.

FOR COMMISSIONER

LABOUR, WILL BE

/ON ASSUMING