XN000022-1991-12-13 — Page 6

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

5

FRIDAY, DECEMBER 13, 1991

TENDERS INVITED FOR EAST KOWLOON SEWERAGE IMPROVEMENT WORKS * * * * * * *

SERVICES DEPARTMENT

TENDERS WORKS AS PART

TO

OF

THE DRAINAGE

IS INVITING UNDERTAKE A SERIES OF BUILDING SERVICES AND CIVIL THE EAST KOWLOON SEWERAGE IMPROVEMENTS AND POLLUTION CONTROL PROJECT.

CONSTRUCTION OF TWO SEWAGE CULVERT AND 2,700

WORKS ON THE PROJECT INVOLVE THE PUMPING STATIONS, 1,200 METRES OF TWIN-CELL BOX METRES OF RISING MAIN IN KWUN TONG AND YAU TONG AREAS.

FIVE

PUMPING STATION, COMPRISING THE KWUN TONG INTERMEDIATE

THE SITE Oř THE DISUSED SALT SCREW PUMPS, WILL BE CONSTRUCTED AT WATER PUMPING STATION AT THE HOI BUN ROAD/KEI YIP STREET INTERSECTION.

BUN PUMPING

ALONG HỘI KWUN TONG

CONSTRUCTED THROUGH THE STREET

THE TWIN-CELL BOX CULVERT WILL BE ROAD, STARTING FROM LAI YIP STATION AND THEN CONTINUE TO THE KWUN TONG SEWERAGE SCREENING PLANT.

PUMPING

STATION,

COMPRISING FOUR

CENTRIFUGAL

THE YAU TONG PUMPS, WILL BE CONSTRUCTED AT THE SEAWARD END OF KO FAI ROAD.

FLOWS

WHICH THESE. RISING PUMPING

DESIGNED TO REMOVE FOUL THESE WORKS HAVE BEEN

SYSTEM BY INTERCEPTING DRAINAGE CURRENTLY POLLUTE THE STORM FLOWS AND CONVEYING THEM EITHER THROUGH THE BOX CULVERT OR THE MAIN TO STATIONS.

THE

KWUN TONG

SCREENING

PLANT

THROUGH

THE

WORKS ON THE PROJECT ARE EXPECTED TO START IN MARCH AND LAST 20 MONTHS.

FORMS OF TENDER AND

DETAILS MAY BE

TWO

NEXT YEAR

OBTAINED FROM PYPUN HOWARD HUMPHREYS LTD, THIRD FLOOR, ASIAN HOUSE, 1 HENNESSY CHAI.

ROAD, WAN

BOX

OFFICES (EAST CENTRAL GOVERNMENT BEFORE NOON ON JANUARY 24 NEXT YEAR.

SECRETARIAT TENDER TENDERS SHOULD BE PLACED IN THE GOVERNMENT

LOWER THE

GROUND FLOOR OF THE SITUATED IN THE LIFT LOBBY ON

WING), LOWER

ROAD. ALBERT

0

PROPOSED SEWER LAYING IN TUEN MUN

A

250 METRES

THE GOVERNMENT INTENDS TO PERMIT BAYNARD LIMITED TO LAY MILLIMETRE DIAMETER SEWER WITHIN THE AREA OF ABOUT 520 SQUARE OF FORESHORE AND SEABED BETWEEN BEAULIEU PENINSULA AND PEARL ISLAND.

THIS IS FOR THE DISCHARGE OF TREATED TOWN LOT 238 WHICH IS OWNED BY BAYNARD LIMITED.

EFFLUENT FROM TUEN MUN

/THE EXTENT

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.