XN000022-1991-10-15 — Page 14

13

42.CHIP TAK

TA CHUEN

9.7.91

APCO :

14,000 4

WEAVING FTY LTD

PING ST,

EXCESSIVE

TSUEN WAN

KWAI CHUNG

DARK SMOKE

EMISSION

43.LUBRICO

{HONG KONG)

LTD

YUEN LONG

YUEN LONG 11.7.91

INDUSTRIAL

ESTATE,

APCO :

10,000

3RD

FANLING

CONTRAVENING

TERMS OR

CONDITIONS OF

A SPECIFIED

PROCESS LICENCE

44.HANG

TAI TONG

25.7.91

APCO :

HEUNG CAKE

RD,

SHOP CO LTD

YUEN LONG

EXCESSIVE DARK

SMOKE EMISSION

10,000 2ND FANLING

NOTE:

APCO AIR POLLUTION CONTROL ORDINANCE

NCO : NOISE CONTROL ORDINANCE

DASO DUMPING AT SEA ACT 1974 (OVERSEAS TERRITORIES) ORDER 1975 WPCO: WATER POLLUTION CONTROL ORDINANCE

ON THE PROVISION OF NOISE CONTROL ORDINANCE RELATING TO CARRYING ουτ

CONSTRUCTION WORK WITHOUT A PERMIT, ONE COMPANY WAS PROSECUTED BY POLICE AND FINED $600. ANOTHER PERSON WAS PROSECUTED · FOR CARRYING OUT CONSTRUCTION WORK NOT IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS IN A PERMIT AND FINED $3,000.

AN EPD SPOKESMAN SAID IN CASE 11, 15, 16, 22, 25 AND 27, A TOTAL OF 12 PARTIES WERE CONVICTED, EIGHT OF WHICH WERE EACH FINED $5,000, THE MAXIMUM FINE FOR THE OFFENCE. IN CASE 16 AND 25, THE COMPANY UNIVERSAL DOCKYARD LTD HAD

PREVIOUS CONVICTIONS CONVICTED OF TWO SEPARATE OFFENCES IN SEPTEMBER AND FOR EACH HAD TO PAY THE MAXIMUM FINE OF $5,000.

AND WAS OFFENCE,

NOTE TO EDITORS:

ENQUIRIES ON SPECIFIC CASE CAN BE ADDRESSED TO THE PRINCIPAL ENVIRONMENTAL PROTECTION OFFICERS:

APCO

MR FRANKLIN CHUNG

TEL. NO. 835 1046

NCO

MR STEVEN HO

TEL. NO. 835 1123

DASO

MR PATRICK LEI

TEL. NO. 782 7280

DR DANIEL LAU

TEL. NO. 782 7282

FOLLOWING

WPCO

CASE 26

HOWEVER, ENQUIRIES ON GENERAL ISSUE SHOULD CONTINUE BE DIRECTED TO EPD'S PUBLIC RELATIONS SECTION.

/14