XN000022-1991-09-26 — Page 18

17

THURSDAY, SEPTEMBER 26, 1991

AT PRESENT, TWO BATHING BEACHES, NAMELY CASTLE PEAK AND OLD CAFETERIA, HAVE BEEN DECLARED UNSUITABLE FOR SWIMMING PURPOSES, BASED ON THE WATER QUALITY DURING PAST SEASONS.

THEY ARK POLLUTED BY FARCAL WASTES AND FAIL TO ACHIEVE CONSISTENTLY THE HONG KONG STANDARDS. THE PUBLIC ARE ADVISED SWIM IN THE WATER AT THESE TWO BEACHES,

NOT то

IN ADDITION, ROCKY BAY BEACH HAS BEEN CLOSED FOR SWIMMING PURPOSES BY THE URBAN COUNCIL. THESE THREE BEACHES ARE IDENTIFIED BY

AN "X" IN THE FOLLOWING LIST.

THE GRADES ON THE

BACTERIOLOGICAL WATER QUALITY OF VARIOUS

BEACHES IN HONG KONG AS AT TODAY ARE LISTED BELOW:

BEACH

HONG KONG SOUTH

PREVIOUS GRADING

PRESENT ORADING

(AS AT 12.9.91)

(AS AT 26.9.91)

BIG WAVE BAY

CHUNG HOM KOK

DEEP WATER BAY HAIRPIN

MIDDLE BAY

REPULSE BAY

SHEK O

SOUTH BAY

ST STEPHEN'S

2

2

1

2

1

1

1

2

NHNNN -

1

1

1

2

1

2

1

1

2

TURTLE COVE

1

1

STANLEY MAIN

1

1

ROCKY BAY

X

X

TO TEI WAN*

1

1

TUEN MUN DISTRICT

OLD CAFETERIA NEW. CAFETERIA

CASTLE PEAK

KADOORIE

BUTTERFLY

SAI KUNG DISTRICT

X

3

X

2

3

DE O DE INO

X

3

X

pe en pt co es

CAMPERS

CLEAR WATER BAY 1ST BEACH

CLEAR WATER BAY 2ND BEACH HAP MUN BAY

INN →→→

1

2

2

1

/KIU TSUI

1

2

2

1