XN000022-1991-09-23 — Page 5

-

MONDAY, SEPTEMBER 23, 1991

RETAIL

FOR CONTRAVENING

THE REMINDER FOLLOWED RECENT COURT CASES IN WHICH THREE SHOPS IN THE NEW TERRITORIES WERE EACH FINED $1,000 THE OFFENCES.

AND ANOTHER IN TUEN MUN, THE THREE SHOPS, TWO IN TSUEN WAN

FOOD ITEMS INCLUDING CHICKEN WERE CONVICTED OF SELLING PREPACKAGED LEG, PRANUTS AND DRIED SQUIDS WITHOUT PROPER MARKING OR LABELLING.

FOOD,

THE

OR NAME

DESIGNATION OF THE THE FOOD ITEMS DID NOT HAVE THE

AND ADDRESS OF THE NAME OF INGREDIENTS, THE LIST

THE OF MINIMUM DURABILITY, MANUFACTURER OR PACKER, THE INDICATION

THE NET VOLUME NUMERICAL COUNT OF THE CONTENTS OR THE NET WEIGHT OR

DRUGS OF THE FOOD AS STIPULATED IN THE THIRD SCHEDULE OF THE FOOD AND (COMPOSITION AND LABELLING) REGULATIONS.

-

WATER CUTS IN KOWLOON

*

IN YAU MA TEI, FRESH WATER SUPPLY TO SOME PREMISES WILL BE SUSPENDED FROM 11 PM ON WEDNESDAY (SEPTEMBER 25) TO 6 FOLLOWING DAY TO FACILITATE LEAKAGE TESTS.

BY KANSU THE SUSPENSION WILL AFFECT THE AREA BOUNDED NATHAN ROAD, WING SING LANE, RECLAMATION STREET, PUBLIC SQUARE AND FERRY STREET.

KOWLOON AM THE

STREET, STREET

ALSO ON WEDNESDAY, SALT WATER SUPPLY TO CERTAIN AREAS

TO

PM 5.30

ΤΟ AM KOWLOON WILL BE TURNED OFF FROM 9.30 MAINS INSTALLATION WORKS.

IN BAST FACILITATE

CHI WAN, CHOI

·

THE AREAS TO BE AFFECTED ARE SAN PO KONG, NGAU HUNG ESTATE, CHOI WAN ESTATE, PING SHEK ESTATE, SHUN LEE ESTATE, SHUN TIN ESTATE, SHUN ON ESTATE, SHUN CHI COURT, SHUN LEE HOUSING AREA, NGAU TAU KOK, JORDAN VALLEY, LAM TIN, SAU MÀU PING AND CHA KHO LING,

TSUEN TEMPORARY KOWLOON BAY, KWUN TONG,

MEANWHILE, TO FACILITATE MAINTENANCE WORKS, TO OTHER AREAS IN KOWLOON WILL BE SUSPENDED FROM UNTIL 5 PM ON FRIDAY (SEPTEMBER 27).

SALT WATER SUPPLY

9 AM ON WEDNESDAY

ΤΟ KWA

WAN, TUNG

TAU,

THE SUSPENSION WILL AFFECT HUNG HOM, WONG TAI SIN, LOK FU, JORDAN VALLEY, WANG TAU HOM, FU SHAN, CHUK YUEN, KOWLOON TONG, TSZ WAN SHAN, DIAMOND HILL, NGAU CHI WAN, KOWLOON

кок,

AND INCLUDING

HONG

MA TAU WAI AND MA TAU AIRPORT, FUNG WONG SAN TSUEN AND KOWLOON HOSPITAL.

CITY,

KONG INTERNATIONAL