XN000022-1991-08-20 — Page 15

47.LEE CHUNG-LUNG

FILO

COLOUR & CHEMICALS

(HK) CO,

WONG CHUK

YEUNG ST, FO TAN

14

TUESDAY, AUGUST 20, 1991

23.4.91

WPCO: DISCHARGE TRADE EFFLUENT INTO FO TAN NULLAH

8,000

1ST

SHA TIN

11

48.LI KING- TOWN TACT

25.4.91

WPCO :

4,000

1ST

MING

PRINTED

DISCHARGE TRADE

CIRCUIT

EFFLUENT IN

BOARD CO,

BREACH OF LICENCE

AU PUI WAN

CONDITIONS

ST,

FO TAN

49.MING KEE AU PUI WAN 1.5.91

APCO :

1,000

11

3RD

METAL

FOUNDRY

ST, FO TAN

USING PROHIBITED

FUEL IN THE

TERRITORY

50.MIDGARD

CO LTD

CANTON RD, 2.5.91 YAU MA TEI

APCO :

3,000

1ST

EXCESSIVE DARK

SOUTH KOWLOON

SMOKE EMISSION

51. INTERPAC TAI PO

2.5.91

WPCO :

6,500

1ST

SHA TIN

CONTAINERS INDUSTRIAL

DISCHARGE TRADE

LTD

ESTATE,

EFFLUENT IN

TAI PO

BREACH OF LICENCE

CONDITIONS

52.WAI KEE

HUNG TO

22.5.91

APCO :

3,500

3RD

SIZING &

DYEING

FTY LTD

RD, KWUN TONG

EXCESSIVE DARK

KWUN TONG

SMOKE EMISSION

NOTE:

APCO: AIR POLLUTION CONTROL ORDINANCE

NCO: NOISE CONTROL ORDINANCE

DASO: DUMPING AT SEA ACT 1974 (OVERSEAS TERRITORIES) ORDER 1975 WPCO: WATER POLLUTION CONTROL ORDINANCE

ON THE

PROVISION OF

NOISE CONTROL

ORDINANCE RELATING TO PERSONS WERE

CARRYING OUT CONSTRUCTION WORK WITHOUT A PERMIT, NINE PROSECUTED BY POLICE WITH FINES RANGING FROM $1,000 TO $7,500.

AN

SPOKESMAN

34

AND 36

ORDER

31. SAID EPD

IN CASE 20, 25, 30, RELATING TO THE DUMPING AT SEA ACT 1974 (OVERSEAS TERRITORIES) 1975, A TOTAL OF 14 PARTIES WERE SUCCESSFULLY CONVICTED, AND 12 OF THEM WERE GIVEN THE MAXIMUM FINE OF $5,000.

/APART FROM