XN000022-1991-08-16 — Page 5

FRIDAY, AUGUST 16, 1991

"SUCCESSFUL

TRIAD

OR

WHO RENOUNCERS

TO WISH

CONTACT THE CERTIFICATES OF RENUNCIATION RENUNCIATION SECRETARIAT TO OBTAIN FOR OTHER REASONS MAY DO SO BY WRITING TO GENERAL POST OFFICE BOX 3888 OR CALLING 523 2918.

PERSONS WHO CALLED THE PREVIOUS TRIBUNAL HOTLINE TAPE-RECORDED MESSAGE INFORMING THEM OF THIS NEW CONTACT TAPED MESSAGE SERVICE WILL CONTINUE FOR THREE MONTHS.

NO.

WILL HEAR A NUMBER. THE

HAD

GOVERNMENT WOULD HAVE LIKED THE SPOKESMAN SAID ALTHOUGH THE MORE TRIAD MEMBERS TO COME FORWARD, THE TRIAD RENUNCIATION SCHEME BEEN REASONABLY SUCCESSFUL.

779 SUCCESSFUL OR ENGAGED IN

"TO DATE, THERE IS NO EVIDENCE THAT ANY OF THE RENOUNCERS HAVE SUBSEQUENTLY REJOINED TRIAD SOCIETIES CRIMINAL ACTIVITIES. THE SUCCESSFUL REHABILITATION OF THESE

ROLE IN THROUGH THE SCHEME HAS THUS PLAYED AN IMPORTANT LAW AND ORDER IN OUR COMMUNITY,

||

HE SAID.

OFFENDERS MAINTAINING

TENDERS INVITED FOR TREATMENT PLANT PROJECT

THE WATER SUPPLIES DEPARTMENT IS INVITING TENDERS FOR THE SUPPLY AND INSTALLATION OF WATER TREATMENT PLANT FOR THE STAGE I OF SHAM TSENG TREATMENT WORKS IN THE NEW TERRITORIES.

THE CONTRACT IS ONE OF THR SEVERAL CONTRACTS ΤΟ BE AWARDED UNDER A PROJECT WHICH IS AIMED AT PROVIDING TREATED WATER TO TSING

LUNG TAU AND SHAM TSENG WHERE AT PRESENT ARE RECEIVING A CHLORINATED WATER SUPPLY.

THE FIRST STAGE OF THE SHAM TSENG TREATMENT WORKS WILL HAVE A CAPACITY OF 23,000 CUBIC METRES PER DAY.

HOWEVER, THE TREATMENT WORKS IS DESIGNED FOR FUTURE EXPANSION TO AN ULTIMATE CAPACITY OF 75,000 CUBIC METRES PER DAY.

THE CONTRACT INCLUDES THE SUPPLY AND INSTALLATION OF CLARIFIERS, RAPID GRAVITY FILTERS, CHEMICAL DOSING PLANT, WASHWATER RECOVERY PLANT AND ASSOCIATED SLUDGE THICKENING PLANT.

WORKS ARE EXPECTED TO START IN FEBRUARY NEXT

YEAR AND WILL

LAST FOR 33 MONTHS.

FORM OF TENDERS AND FURTHER PARTICULARS MAY BE OBTAINED FROM THE WATER SUPPLES DEPARTMENT, 44TH FLOOR, WANCHAI TOWER II, 7 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG. THE DEADLINE FOR SUBMITTING TENDERS 19 NOON ON NOVEMBER 1.

/5