XN000022-1991-07-20 — Page 3

- 2 -

SATURDAY, JULY 20, 1991

TENDERS INVITED FOR PROJECTS AT EXISTING AIRPORT

THE OF

SOUTH

INVITING TENDERS THE CIVIL ENGINEERING SERVICES DEPARTMENT IS FOR PHASE I WORK

DEVELOPMENT AT INTERNATIONAL AIRPORT.

APRON

HONG

KONG

130,000 BAY FORCE SPACE OF THE

WORKS ON THE PROJECT INCLUDE THE CONSTRUCTION OF ABOUT

OF AIRCRAFT

AT PAVEMENT

THE EXISTING KOWLOON SQUARE METRES RECLAMATION AREA AND THE ROYAL HONG

KONG AUXILIARY AIR HEADQUARTERS IN ORDER TO INCREASE THE AIRCRAFT PARKING AIRPORT.

AN AIRCRAFT TAXIWAY BRIDGE AND A VEHICULAR BRIDGE WILL ALSO

PARKING BAYS WITH BUILT OVER KAI TAK NULLAH TO CONNECT THE NEW AIRPORT PROPER.

BE

THE

CONSTRUCTION IS EXPECTED TO START IN OCTOBER AND WILL MONTHS TO COMPLETE.

TAKE

22

AND

CIVIL SEVENTH

OBTAINED FROM FORMS OF TENDERS AND FURTHER PARTICULARS MAY BE THE CHIEF ENGINEER, DEVELOPMENT

DIVISION, AIRPORT ENGINEERING OFFICE, CIVIL ENGINEERING SERVICES DEPARTMENT, FLOOR, EMPIRE CENTRE, 68 MODY ROAD, TSIM SHA TSUI EAST, DEADLINE FOR SUBMITTING TENDERS IS NOON ON AUGUST 16.

KOWLOON. THE

IS INVITING AIRPORT TO MAKE WAY FOR

MEANWHILE, THE ARCHITECTURAL SERVICES DEPARTMENT

FIRE STATION AT THE TENDERS FOR THE CONSTRUCTION OF A REPLACE THE EXISTING ONE, WHICH HAS TO BE RELOCATED TO WORKS ON THE SOUTH APRON DEVELOPMENT.

START IN

CONSTRUCTION WORK ON THE FIRE STATION IS EXPECTED TO MID-SEPTEMBER THIS YEAR AND BE COMPLETED IN MID-AUGUST NEXT YEAR.

THE STATION WILL BE LOCATED AT THE WESTERN END OF BAY AND ADJACENT TO THE AIRPORT RUNWAY.

THE KOWLOON

PROVISIONS OF WORKS ON THE CONTRACT WILL INCLUDE THE

COVERED

PARKING AREA FOR FIRE SERVICE

BUILDING VEHICLES; TWO-STOREY

OFFICES, EXERCISE ACCOMMODATION ON EACH SIDE OF THE PARKING AREA FOR

WORKSHOP AS AND LECTURE ROOMS AND STORE ROOMS; A VEHICLE MAINTENANCE WELL AS FACILITIES FOR UNDERGROUND FUEL STORAGE.

THE

FORMS OF TENDER AND FURTHER PARTICULARS MAY

SERVICES ARCHITECTURAL,

DEPARTMENT,

GOVERNMENT OFFICES, 66 QUEENSWAY, HONG KONG.

34TH

BE OBTAINED FROM FLOOR, QUEENSWAY

THE DEADLINE FOR SUBMITTING TENDERS IS NOON ON AUGUST 9.

/3