XN000022-1991-06-13 — Page 10

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

THURSDAY, JUNE 13, 1991

ABOUT 4,000 ESTABLISHMENTS WILL BE ENUMERATED IN THE PRESENT ROUND OF THE SURVEYS.

THE SURVEY OF TRANSPORT AND RELATED SERVICES COVERS LAND, SEA AND AIR TRANSPORT SERVICĖS, SUCH AS PUBLIC BUSES, TRAMWAYS, TAXIS, PUBLIC LIGHT BUSES, TRUCKS, FERRIES, SHIPPING COMPANIES AND AIRLINES.

IT ALSO COVERS SUCH TRANSPORT-RELATED SERVICES AS PROVIDED BY CARPARKS, TRAVEL AGENTS AND CARGO FOWARDING AGENTS.

THE SURVEY OF STORAGE, COMMUNICATION, FINANCING,

BUSINESS SERVICES COVERS THE FOLLOWING SERVICES:

THOSE

INSURANCE AND

* STORAGE AND WAREHOUSING FACILITIES FOR HIRE BY THE GENERAL

PUBLIC;

POSTAL

TELEPHONE,

RADTO

AND

TELEGRAPH,

CABLE COMMUNICATIONS, MESSAGE DELIVERY AND MESSAGE EXCHANGE

SERVICES;

ALL. FINANCE (EXCEPT LICENSED BANKS, RESTRICTED LICENCE RANKS AND DEPOSIT-TAKING COMPANIES) AND INVESTMENT

COMPANIES;

COMPANIES; LOAN, MORTGAGE AND DISCOUNT

DEALERS/BROKERS AND EXCHANGES IN STOCKS AND SHARES, COMMODITY FUTURES, GOLD BULLION AND FOREIGN EXCHANGE; PAWNSHOPS; MONEY CHANGERS; AND OTHER FINANCIAL UNDERTAKINGS;

窜 INSURERS, RE-INSURERS, AGENTS AND BROKERS OF ALL KINDS OF

INSURANCE AND INSURANCE-RELATED SERVICES;

ACCOUNTING AND AUDITING, ADVERTISING, DATA PROCESSING, EMPLOYMENT AGENCY, EQUIPMENT AND MACHINERY RENTAL, LEGAL, NEWS AGENCY, SECRETARIAL, AND OTHER BUSINESS SERVICES.

·

INFORMATION SOUGHT IN THE SURVEYS INCLUDES: TYPE OF OWNERSHIP, FLOOR AREA, EMPLOYMENT, COMPENSATION OF EMPLOYEES (THAT IS WAGES, SALARIES AND OTHER EMPLOYEE BENEFITS), OPERATING EXPENSES, BUSINESS RECEIPTS AND CAPITAL EXPENDITURE.

THE SURVEYS ARE BEING CONDUCTED UNDER THE CENSUS AND STATISTICS (ANNUA1. SURVEY OF TRANSPORT AND RELATED SERVICES ) ORDER 1984 AND THE CENSUS AND STATISTICS (ANNUAL SURVEY OF STORAGE, COMMUNICATION, FINANCING, INSURANCE AND BUSINESS SERVICES) ORDER 1984, WHICH WERE MADE UNDER THE CENSUS AND STATISTICS ORDINANCE AS LEGAL NOTICES IN THE GAZETTE ON JANUARY 13, 1984.

AND ISSUED

I

SURVEY QUESTIONNAIRES HAVE BEEN MAILED ΤΟ THE ESTABLISHMENTS SAMPLED FOR THE SURVEYS. THESE ESTABLISHMENTS ARE LEGALLY REQUIRED ΤΟ COMPLETE AND RETURN THE QUESTIONNAIRES TO THE CENSUS AND STATISTICS DEPARTMENT BY JULY 31, 1991.

IF REQUIRED, OFFICERS OF THE DEPARTMENT WEI.L VISIT INDIVIDUAL ESTABLISHMENTS AND ASSIST THEM IN COMPLETING THE QUESTIONNAIRES, THESE OFFICERS WILL CARRY A GOVERNMENT IDENTITY CARD AND A CERTIFICATE FOR CONDUCTING THE SURVEYS WHILST ON DUTY, WHICH ARE AVAILABLE FOR INSPECTION.

/THE COMMISSIONER

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.