XN000022-1991-05-20 — Page 4

MONDAY, MAY 20, 1991

FOR OUTWARD FOR THE PURPOSE OF THE SURVEY, EXPORTS TO CHINA

OF RAW EXPORTING

MATERIALS OR SEMI- REFER TO THE PROCESSING

WITH MANUFACTURES FROM OR THROUGH HONG KONG TO CHINA FOR PROCESSING, THE RESULTING PROCESSED GOODS BEING SUBSEQUENTLY RE-IMPORTED INTO HONG KONG.

IMPORTS FROM CHINA RELATED TO OUTWARD PROCESSING REFER TO OF THEIR IMPORTING OF

GOODS FROM CHINA OF WHICH ALL OR PART MATERIALS

CONTRACTUAL ARRANGEMENT ARE UNDER SEMI-MANUFACTURES OR EXPORTED FROM OR THROUGH HONG KONG TO CHINA FOR PROCESSING.

THE

RAW

TRADE A SAMPLE OF TRADE DECLARATIONS IN RESPECT OF HONG KONG'S

RE-EXPORTS TO WITH CHINA (IMPORTS FROM CHINA, DOMESTIC EXPORTS AND CHINA) ARE SELECTED FOR ENUMERATION TO OBTAIN THE REQUIRED INFORMATION FROM ESTABLISHMENTS.

EXPLAINED A SPOKESMAN FOR THE CENSUS AND STATISTICS DEPARTMENT

OF RECORDING TRADE THAT UNDER THE INTERNATIONALLY ACCEPTED SYSTEM FLOWS, ALL MOVEMENTS OF GOODS ACROSS THE BORDER, FOR WHATEVER PURPOSE,

THE EXTERNAL ARE

TRADE. RECORDED AS ASSOCIATED WITH OUTWARD PROCESSING ARE CORRECTLY REGULAR TRADE STATISTICS.

THUS

MOVEMENTS

OF

INCLUDED

GOODS IN THE

"THE FINDINGS OF

THE SURVEY,

INFORMED ANALYSIS OF

THE

FACILITATE A HOWEVER,

TRADE," HONG NATURE OF

MORE

KONG-CHINA

THE

SPOKESMAN SAID.

"IN THIS RESPECT, THE SURVEY RESULTS ARE A USEFUL SUPPLEMENT TO THE REGULAR TRADE STATISTICS."

1990 THE ABOVE SURVEY RESULTS AND MORE DETAILED STATISTICS FOR

"HONG KONG WILL BE INCLUDED IN PART I OF THE MARCH 1991 ISSUE OF THE EXTERNAL TRADE", WHICH WILL BE ON SALE AROUND MAY 22 AT THE GOVERNMENT

BUILDING, CENTRE, PUBLICATIONS

GROUND FLOOR, GPO CENTRAL AT $33.50 PER COPY.

CONNAUGHT

PLACE,

SPORTS EVENTS TO CELEBRATE QUEEN'S BIRTHDAY

AND RECREATIONAL

A WIDE RANGE OF SPORTS

ACTIVITIES WILL BE ORGANISED BY THE URBAN AND REGIONAL COUNCILS IN VARIOUS SPORTS VENUES,

THE THROUGHOUT PARKS, PLAYGROUNDS AND SWIMMING POOLS CELEBRATE THE QUEEN'S BIRTHDAY ON JUNE 15.

TERRITORY TO

THOUSANDS OF PEOPLE ARE EXPECTED TO SHARE GAMES. PARTICIPATION IN THE ACTIVITIES WILL BE FREE OF CHARGE AND PUBLIC ARE WELCOME TO TAKE PART.

A

DAY

OF

FUN AND

THE

WILL WILSON

ATTEND

ON HONG KONG

LADY

THE GOVERNOR, SIR DAVID WILSON, AND THE CELEBRATION ACTIVITIES TO BE HELD AT VICTORIA PARK ISLAND.

/THE EVENTS