XN000022-1991-01-16 — Page 14

WEDNESDAY, JANUARY 16, 1991

13

*HK TRADE AND INDUSTRIAL ORGANISATIONS' PUBLISHED

THE 1991 EDITION OF HONG KONG TRADE AND INDUSTRIAL ORGANISATIONS" PUBLISHED BY THE INDUSTRY DEPARTMENT WAS RELEASED

TODAY (WEDNESDAY).

THIS BILINGUAL ANNUAL PUBLICATION PROVIDES BASIC INFORMATION SUCH AS THE ADDRESSES, TELEPHONE NUMBERS AND NAMES OF KEY OFFICIALS OF MORE THAN 240 TRADE AND INDUSTRIAL ASSOCIATIONS IN HONG KONG.

ASSISTANCE FROM THR DIRECTORY FOR LOCAL

COMPILED BY THE INDUSTRY DEPARTMENT WITH REGISTRAR GENERAL'S DEPARTMENT, IT SERVES AS A TRADERS AND INDUSTRIALISTS IN GOING ABOUT THEIR BUSINESS, AS WELL AS A USEFUL REFERENCE GUIDE FOR THE PUBLIC.

ORGANISATIONS ARE LISTED IN ALPHABETICAL ORDER AND THERE IS A CROSS REFERENCE CLASSIFYING ORGANISATIONS BY THR NATURE OF THEIR BUSINESS.

+

AS AN EXAMPLE, UNDER THE SECTION "APPAREL AND ACCESSORIES" A TOTAL OF 12 RELATED ORGANISATIONS ARE INCLUDED.

FIRST INTRODUCED IN THE LATE 1970'8, THE PROVED POPULAR AMONG MEMBERS OF THE PUBLIC.

PUBLICATION HAS

THOSE WISHING TO OBTAIN A FREE COPY SHOULD WRITE CHEUNG, DATA AND SERVICES DIVISION, INDUSTRY DEPARTMENT, OCEAN CENTRE, TSIM SHA TSUI,

ΤΟ MISS AMY

14TH FLOOR,

THREE GOVT LOTS FOR SALE BY AUCTION

THREE LOTS OF GOVERNMENT LAND WILL BE OFFERED FOR SALE AT A PUBLIC AUCTION BY THE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT AT THE CITY HALL THEATRE ON FRIDAY (JANUARY 18).

THE AUCTION WILL BEGIN AT 2.30 PM.

THE FIRST LOT, LOCATED AT ORMSBY STREET, TAI HANG, MEASURES

ABOUT 160 SQUARE METRES.

IT IS FOR NON-INDUSTRIAL, EXCLUDING GODOWN, HOTEL AND SERVICE APARTMENTS PURPOSES.

THE SECOND LOT IS

A 12,090-SQUARE-METRE PRIVATE

RESIDENTIAL

SITE LOCATED IN AREA 6, MA WO, TAI PO.

THE THIRD LOT IS AT THE JUNCTION OF KWOK SHUI ROAD AND CHRUNG WING ROAD, TSUEN WAN, AND HAS AN AREA OF ABOUT 15,030 SQUARE METRES.

IT IS FOR INDUSTRIAL AND/OR GODOWN PURPOSES.

ATTENTION NEWS EDITORS:

YOU ARE INVITED TO COVER THE AUCTION.