XN000022-1990-12-18 — Page 10

ANTI-POLLUTION PROSECUTION FIGURE FOR NOVEMBER RELEASED * * * * *

THE ENVIRONMENTAL PROTECTION DEPARTMENT (EPD) TODAY

FOUND GUILTY RELEASED A LIST OF COMPANIES THAT HAVE BEEN COURTS, DURING THE MONTH OF NOVEMBER, LEGISLATION CURRENTLY ENFORCED BY THE DEPARTMENT.

(TUESDAY)

IN THE

OF BREACHING ANTI-POLLUTION

SIMILAR ANNOUNCEMENTS WILL BE MADE MONTHLY.

THE LEGAL PROCEEDINGS COULD BE VERY TIME CONSUMING AND RESULT THERE WAS SOMETIMES A LENGTHY TIME GAP BETWEEN THE DATE OF OFFENCE AND THE CONVICTION DATE.

AS A THE

THE FOLLOWING IS A LIST OF PROSECUTION CASES AND THE ASSOCIATED FINES IMPOSED BY THE COURTS DURING THE MONTH OF NOVEMBER THIS YEAR:

NAME {COMPANY/ PERSON)

RECORD

OF

ADDRESS

DATE OF OFFENCE

NATURE OF OFFENCE

FINES($) OFFENCE COURT

1.TIN FUNG LAUNDRY

PING CHE, FANLINO

1.9.89- 30.9.89

APCO:

2,000

13T FANLING

UNAUTHORISED

INSTALLATION

OR ALTERATION OF FURNACES

2.GOLDEN-

BOSS

INVESTMENT

WO YI HOP RD, KWAI CHUNG

12.2.90- APCO:

13.3.90

UNAUTHORISED

3,000

18T

NORTH KOWLOON

INSTALLATION

LTD

OR ALTERATION OF FURNACES

3.SUNAM LTD AREA 44,

3.3.90-

APCO:

2,000

1ST

WESTERN

TUEN MUN

28.3.90

UNAUTHORISED

INSTALLATION

OR ALTERATION

OF FURNACES

4.TAK FU

PRINTING &

TEXACO RD, TSUEN WAN

1.5.90

APCO:

4,000

4TH

EXCESSIVE

TSUEN

WAN

DYEING CO LTD

DARK SMOKE

EMISSION

5.LUEN FAT

YUK YAT

7.5.90

APCO:

3,000

1ST

DYEING

FACTORY

ST, TO KWA WAN

EXCESSIVE

SAN PO KONG

DARK SMOKE

BMISSION

6.ASSO-

WO YI HOP 10.5.90

APCO:

3,000

1ST

CIATED

RD, KWAI

EXCESSIVE

TSUEN WAN

GARMENT

CHUNG

DARK SMOKE

MFG CO LTD

EMISSION

/7.RATIO BLEACHING

Page 10Page 11