XN000022-1990-09-30 — Page 3

2

SUNDAY, SEPTEMBER 30, 1990

"THE OPERATOR WILL BE SUBSEQUENTLY PROSECUTED IF COMPLY WITH THE NOTICE.

HE FAILS ΤΟ

LIABLE TO A MAXIMUM FINE OF $5,000

"ANY PERSON CONVICTED OF THE OFFENCE IS FINE OF $25,000. IN ADDITION, HE WILL FACE A MAXIMUM PER DAY FOR CONTINUANCE OF THE OFFENCE, THE SPOKESMAN SAID.

Fr

PART HE SAID OFFICERS FROM LOCAL FIRE STATIONS HAVE ALSO TAKEN

PRIVATE CLUBS SUSPECTED OF IN ON-STREET SURVEYS TO TRY TO IDENTIFY

A TOTAL OF

345 ADDRESSES HAVE BEEN POSING FIRE HAZARD. SO RECORDED.

FAR,

"THESE ADDRESSES HAVE BEEN BUREAU FOR FURTHER ACTION, HE SAID.

ΤΟ REFERRED

THE FIRE PROTECTION

11

SEEK ADVICE ON FIRK THE SPOKESMAN SAID OPERATORS WISHING TO

549 8104 PROTECTION MAY CALL THE REGIONAL FIRE PROTECTION OFFICES ON (HONG KONG), 733 7543 (KOWLOON), OR 604 7223 (NEW TERRITORIES).

PARENTS REMINDED TO HAND IN APPLICATIONS FOR P1 PLACES

PARENTS WHO WISH TO APPLY FOR A PRIMARY ONE PLACE FOR THEIR CHILDREN IN GOVERNMENT OR AIDED SCHOOLS IN SEPTEMBER 1991 ARE REMINDED TO RETURN THEIR APPLICATION FORMS BETWEEN TOMORROW (MONDAY) SAID AND FRIDAY (OCTOBER 5), A SPOKESMAN FOR THE EDUCATION DEPARTMENT TODAY (SUNDAY).

THOSE WISHING TO APPLY FOR A DISCRETIONARY PLACE IN A

OR PARTICULAR GOVERNMENT

AIDED PRIMARY SCHOOL SHOULD RETURN THE COMPLETED APPLICATION FORM TO THAT SCHOOL DIRECT DURING SCHOOL HOURS.

PLACE

FOR PARENTS WHO DO NOT WISH TO APPLY FOR A DISCRETIONARY IN ANY PARTICULAR SCHOOL, THEY SHOULD RETURN THE COMPLETED APPLICATION FORM DURING OFFICE HOURS TO ONE OF THE FOLLOWING COLLECTION CENTRES FOR CENTRAL ALLOCATION BY THE EDUCATION DEPARTMENT:

* LUI KEE EDUCATION SERVICES CENTRE,

*

269 QUEEN'S ROAD EAST, FIRST FLOOR, HONG KONG

EDUCATION DEPARTMENT KOWLOON SUB-OFFICE,

ROOM 611, 405 NATHAN ROAD, SIXTH FLOOR, KOWLOON

SHA TIN DISTRICT OFFICE PUBLIC ENQUIRIES SERVICE CENTRE, FIRST FLOOR, KCR HOUSE, SHA TIN STATION

TAI PO DISTRICT OFFICE PUBLIC ENQUIRIES SERVICE CENTRE, TAI PO GOVERNMENT OFFICES BUILDING, TING KOK ROAD, TAI PO

TSUEN WAN