XN000022-1990-09-28 — Page 15

14

FRIDAY, SEPTEMBER 28, 1990

TENDERS INVITED FOR REMAINING WORKS AT PTU NEW DEPOT

* * * *

THE ARCHITECTURAL SERVICES DEPARTMENT IS INVITING TENDERS FOR THE CONSTRUCTION OF THE REMAINING WORKS AT THE POLICE TACTICAL UNIT'S NEW DEPOT IN FANLING.

THE PROJECT WILL COMPRISE A 100-METRE OUTDOOR FIRING RANGE, A 25-METRE INDOOR RANGE AND EIGHT MINI-RANGES. A CLOSE QUARTER BATTLE HOUSE WITH AN ASSAULT COURSE AND AN OUTDOOR TRAINING AREA WILL ALSO BE PROVIDED.

WORK IS EXPECTED TO START IN JANUARY NEXT YEAR AND BE COMPLETED IN SEPTEMBER 1992.

THE DEADLINE FOR SUBMISSION OF TENDERS IS NOON ON OCTOBER 19.

TENDER FORMS AND FURTHER PARTICULARS MAY BE OBTAINED ARCHITECTURAL SERVICES DEPARTMENT, 34TH FLOOR, QUEENSWAY OFFICES, 66 QUEENSWAY, HONG KONG.

FROM THE GOVERNMENT

NEW MUI WO POST OFFICE TO OPEN ON OCTOBER 8

THE NEW MUI WO POST OFFICE, LOCATED ON THE GROUND FLOOR OF MUI WO GOVERNMENT OFFICES AT 2 NGAN KWONG WAN ROAD, WILL OPEN AT 9 AM ON OCTOBER 8, THE POSTMASTER GENERAL, MR DOMINIC S.W. WONG, ANNOUNCED TODAY (FRIDAY).

THE EXISTING POST OFFICE AT 26 FU KONG SHAN WILL CLOSE FOR BUSINESS FROM 1 PM ON SATURDAY, OCTOBER 6.

THE TELEPHONE NUMBER OF THE NEW OFFICE IS 984 8198. OF BUSINESS WILL REMAIN THE SAME.

THE NEW OFFICE WILL BE EQUIPPED WITH 200 P.O. BOXES.

A SPECIAL HAND-BACK SERVICE WILL BE AVAILABLE PHILATELISTS AT THE NEW MUI WO POST OFFICE ON OCTOBER 8.

THE HOURS

FOR LOCAL

UNREGISTERED FULL POSTAGE PREPAID FIRST DAY COVERS PREPARED PRIVATELY, AND BEARING A LOCAL ADDRESS, WILL BE ACCEPTED OVER THE COUNTER, IMPRESSED WITH THE NORMAL POST OFFICE DATESTAMP AND HANDED BACK TO THE PERSON PRESENTING THEM.

/15