XN000022-1990-08-15 — Page 12

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

11

WEDNESDAY, AUGUST 15, 1990

GOVT LOT IN YUEN LONG TO LET BY TENDER

THE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT IS INVITING TENDERS FOR SHORT TERM TENANCY OF A SITE IN YUEN LONG.

THE

COVERING AN AREA OF ABOUT 1,889 SQUARE-METRES, THE SITE THE JUNCTION OF WANG YIP STREET WEST AND HONG

STREET, INDUSTRIAL AREA.

IS

YIP

TUNG

AT TAU

EXCLUDING IT IS FOR THE USE OF OPEN STORAGE, CONTAINERS AND MOTOR VEHICLES.

THE

STORAGE

OF

THE INITIAL TENANCY IS FOR ONE YEAR, RENEWABLE

QUARTERLY

AFTERWARDS.

THE DEADLINE FOR SUBMISSION OF TENDER IS NOON ON AUGUST 31.

FORM OF TENDER, TENDER NOTICE AND CONDITIONS FROM AND TENDER PLAN INSPECTED AT:

MAY BE OBTAINED

*

THE YUEN LONG DISTRICT LANDS OFFICE, YUEN LONG GOVERNMENT

NINTH

2 - 11TH FLOOR,

KIU OFFICES AND TAI KIU MARKET, SQUARE, YUEN LONG;

LOK

THE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT, 14TH FLOOR, MURRAY BUILDING, GARDEN ROAD, HONG KONG; AND

THE DISTRICT LANDS OFFICES KOWLOON, 10TH FLOOR, YAU CARPARK BUILDING, 250 SHANGHAI STREET, KOWLOON.

MA TEI

0

-

URBAN CLEARWAYS IN NORTH POINT

OF ROADS

BE TO

AM ON FRIDAY THE TRANSPORT DEPARTMENT ANNOUNCES THAT FROM 10

THREE SECTIONS

IN 17),

NORTH POINT WILL (AUGUST

TWO MONTHS DESIGNATED URBAN CLEARWAYS 24 HOURS DAILY FOR ABOUT FACILITATE ROAD RECONSTRUCTION WORKS.

THEY ARE:

NORTH VIEW STREET BETWEEN A POINT ABOUT 10 METRES KING'S ROAD AND ITS JUNCTION WITH FORT STREET;

SOUTH OF

*

FORT STREET BETWEEN ITS JUNCTION WITH NORTH VIEW STREET A POINT ABOUT 15 METRES WEST OF THE SAME JUNCTION; AND

AND

*

JUNCTION

THE NORTHERN KERBSIDE LANE OF FORT STREET FROM ITS WITH NORTH VIEW STREET TO A POINT ABOUT FIVE METRES EAST OF THE SAME JUNCTION.

AREAS ON THE SAME

AT THE SAME TIME, THE EXISTING RESTRICTED SECTIONS OF NORTH VIEW STREET AND FORT STREET WILL BE SUSPENDED.

/12

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.