XN000022-1990-06-17 — Page 8

[Typographical errors in the original document]

SUNDAY, JUNE 17,

1990

SWD WARD ATTENDANT AWARDED BEM

6/

RESIDENTS AND STAFF OF KAI CHI CHILDREN'S CENTRE IN ABERDEEN HAVE EVERY REASON TO CELEBRATE THESE DAYS AS THEIR BELOVED "SZE CHE" HAS BEEN AWARDED THE BRITISH EMPIRE MEDAL (BEM) IN THE QUEEN'S BIRTHDAY HONOURS LIST ANNOUNCED YESTERDAY (SATURDAY).

-

0

MRS WONG CHENG YI-PAT, AGED 56, IS BETTER KNOWN TO HER COLLEAGUES AND THE MENTALLY RETARDED WHERE SHE HAS BEEN WORKING FOR MORE THAN 22

CHILDREN

YEARS

AS "SZE CHE"

CENTRE

IN THE

JOINING OCHRA

SINCE

NOW SHE

SUPPORT SHE NEEDED.

"IT HAS BEEN MY PLEASURE TO WORK IN THE CENTRE WHERE I RESPONSIBLE FOR TAKING CARE OF 16- MENTALLY - RETARDED

AM

CHILDREN,

11

SAID.

NOTE TO EDITORS:

AND

ROOM, FOURTH FLOOR, SAN PO KONG GOVERNMENT OFF HOESLUHNG

DISTRICT

THE

AT 2.30 PM ON TUESDAY (JUNE 19) DISTRIEUWBOARDS SPOTAIS SERNONCES COMMITTEEE INDE HENG 'WHY SMILEO BEGIN NOFILIAI POPRES EMTA TIESI GARE HANOI TEE TOMCOVER WVEHEN VWONGO VEALOUS BIH

OFFICE

SPETTANEDOS

CONFERENCE

SHE SAID THE IDEA OF CHANGING JOBS HAD INHERE I OCCURRED SEILI AHER V

IF

BY

CONTINUED.

AT LOK FU SHOPPING CENTRE ON JUNE SZATOSWIRL MALAY MOOT OL WOHL ONIHOVEL

TO BE

OF HEARING EXHIBITION, OPENING CEREMONY AND HEARING TESTS IN SAOUDOUIN, TIME COMMETT DE SWIDE BENEEMAN ONUITHE SI" PROTECTION

THE HONG KONG JOINT COUNCIL OF PARENTS OF THE MENTALLY HANDICAPPED.

SVENTERS OW I CIHID I SKJUSTARE INDENSLPUD HØNDANDOTO AUBE ACTAMITTEE

SHE

AND

OF

THEM

CARE

"

THESE CHILDREN ARE LOVELY. I ENJOY TAKING

BOARD FUNDS FROM LOCAL THE COMMITTEE WILL

APPLICATIONS FOR

HELD

DISTRICT

ORGANISATIONS FOR INÆRHYVUG COCHISEGNOT THEY DONGS

ALSO CONSIDER

(JUNE 19).

THEY WERE HER OWN, AND THAT PATIENCE AND LOVE WERE MOST IMPORTANT.

AVISENZA I NOHI DOH LEDWEN VS CENTENOPROVIÐHA RESIDENT DAILNSTERYHÇESⱭINEER TIAM TOTAL INNOD25 SHEN TWEEY RITARBED SCHØNDEEN LOACKS IZE'MEEN VALIDNAND THE.

OVER THE YEARS, SCORES OF CHILDREN HAVE GROWN UP HAPPILY UNDER THE CARE OF "SZE CHE". MANY OF THEM*HAVE MOVED EITHER ΤΟ SHELTERED WORKSHOPS OR SOOLAYTAOREV HDI VŒENTALS ANO SEƑOBIVE OLURTHER WIRAINING.

OF

THEY MAY

HOWEVER, "SZE CHE" CAN STILL REMEMBER-THE NAMES AND HABITS THE CHILDREN WHO HAD ONCE COME UNDER HER CARE, EVEN THOUGH HAVE LEFT THE CENTRE A LONG TIME AGO.

SHE SAID.

THIS WOULD SURELY BOOST STAFF MORALE IN THE CENTRE,

TURNING TO HER OWN FAMILY, "SZE CHE" PROUDLY SAID THAT SHE HAD FOUR CHILDREN, THREE *QWHOWHON. BAD(IUMARRIAD LNDAN (THEDRA ONUM HARNÍJ FANILIKO. SHELSS NOWSLÍVINGVNION HAR‘YQUNQESD (Haans AŊRuLNIÐ HUSBAND, WHO IS ALSO A SWD STAFF MEMBER.

"WE ARE ALL PROUD OF WORKING WITH HER,"

HE SAID.

THE DIRECTOR OF SOCIAL WELFARE, MR

M.D. CARTLAND,

SAID

"SZE

י

CHE" WELL DESERVED THE AWARD WHICH WAS A REGIONIHION ON HER NODERIØSTERH

"HER ENTHUSIASM AND PATIENCNAHAVEHALMAUIVREENATACKNOWLEDGEDIAXIS

1

1

SUNDAY, JUNE 17, 1990

/"HER ENTHUSIASM