XN000022-1990-01-18 — Page 20

THURSDAY, JANUARY 18, 1990

19

WATERMAINS TO BE LAID IN SHEUNG SHUI AND FANLING

* *

TENDERS ARE INVITED FOR THE LAYING OF ABOUT 4.400 METRES OF WATERMAINS IN SHEUNG SHUI AND FANLING.

THE WATERMAINS WITH DIAMETERS RANGING FROM 150 MILLIMETRES TO 800 MILLIMETRES WILL BE LAID IN LUEN WO HUI. ON LOK TSUEN. LUNG YRUK TAU. AND LING SHAN TSUEN AREAS 18. 19 AND 21 FANLING/SHEUNG SHUI).

THE

MAINLAYING WILL BE CARRIED OUT IN CONJUNCTION WITH

ROADWORKS.

WORK IS EXPECTED TO COMMENCE IN JUNE AND TAKE ABOUT 19 MONTHS TO COMPLETE.

THE DEADLINE FOR SUBMISSION OF TENDERS IS NOON ON FEBRUARY 2.

FRESH WATER CUT IN TUEN MUN, KWAI CHUNG

* * * * *

FRESH WATER SUPPLY TO CERTAIN PREMISES IN TUEN MUN WILL BE SUSPENDED FROM 2 PM ON SATURDAY (JANUARY 20) TO 8 AM THE NEXT DAY ΤΟ FACILITATE WATERMAIN CONNECTION WORKS.

BY TSING WUN TAN), INCLUDING YEUNG SIU HANG,

THE SUSPENSION WILL AFFECT ALL PREMISES BOUNDED ROAD AND LUNG MUN ROAD (PROM PUI TO ROAD TO LUNG KWU AREA 31, 32, TSING SHAN TSUEN, TSING SHAN BOY'S HOME, SHAN SHEK WAN TSUEN, AREA 18, 19, 40, 44 AND 46, SIU SHAN COURT, WU KING ESTATE, BUTTERFLY ESTATE, SIU HEI COURT, AND HOI CHIU GARDEN.

IT WILL ALSO AFFECT MELODY GARDEN, BUTTERFLY BEACH RECREATION CENTRE, PAK KOK AND WU KING TEMPORARY HOUSING AREAS, CHINA CEMENT

CO. LTD. TAP SHEK KOK POWER STATION A AND B, LUNG KWU TAN, SHA PO KONG, NAM LONG, PAK LONG, PILLAR POINT REFUGEE CENTRE, AND ALL CONSTRUCTION SITES IN THE BOUNDED AREA.

ON THE SAME DAY (SATURDAY), FRESH WATER SUPPLY ΤΟ CERTAIN PREMISES IN KWAI CHUNG WILL BE SUSPENDED FROM 11 PM TO 6 PM THE NEXT DAY TO FACILITATE WATER WORKS.

THE SUSPENSION WILL AFFECT ALL PREMISES LOCATED AT LAI KING HILL ROAD, TAI LIN PAI ROAD, CASTLE PEAK ROAD, HING FONG ROAD, CONTAINER PORT ROAD, YUET LAI COURT, LAI KING ESTATE, WAH SING STREET, KUNG YIP STREET, KWAI CHUNG ESTATE, KWAI HING ESTATE, KWAI FONG ESTATE, SUN KWAI HING GARDENS, KWAI HING THA AND CONTAINER TERMINALS.

/20

Page 20Page 21