XN000022-1989-09-03 — Page 6

SUNDAY. SEPTEMBER 3,

1989

5

YUEN LONG DB COMMITTEE TO DISCUSS SPORTS BOARD

* *

THE YUEN LONG DISTRICT BOARD'S RECREATION AND SPORTS COMMITTEE WILL DISCUSS AN INFORMATION PAPER ON THE ESTABLISHMENT OF THE SPORTS DEVELOPMENT BOARD AT ITS MEETING ON TUESDAY (SEPTEMBER 5).

A REPRESENTATIVE OF THE MUNICIPAL SERVICES BRANCH WILL ATTEND THE MEETING TO EXPLAIN THE DOCUMENT.

IN THE

THE COMMITTEE WILL ALSO CONSIDER APPLICATIONS FROM LOCAL ORGANISATIONS FOR HOLDING RECREATIONAL AND SPORTS ACTIVITIES DISTRICT BETWEEN JANUARY AND MARCH.

NOTE TO EDITORS:

YOU ARE INVITED TO COVER THE MEETING OF THE YUEN LONG BOARD'S RECREATION AND SPORTS COMMITTEE TO BE HELD ON (SEPTEMBER 51 IN THE DB CONFERENCE ROOM. 13TH FLOOR, GOVERNMENT OFFICES BUILDING, 2 KIU LOK SQUARE, YUEN LONG, THE WILL BEGIN AT 3 PM.

DISTRICT TUESDAY TAI KIU MEETING

CONSTRUCTION OF HA TSUEN SEWAGE PUMPING STATION * * * * *

THE GOVERNMENT IS INVITING TENDERS FOR THE CONSTRUCTION OF SEWAGE PUMPING STATION IN HA TSUEN.

A

WORK WILL INCLUDE THE CONSTRUCTION OF THE PUMPING STATION AND THE ASSOCIATED CHAMBERS, PIPELINES. ROADS AND DRAINAGE WORKS.

CONSTRUCTION WORK WILL START IN JANUARY NEXT YEAR AND THE PROJECT IS EXPECTED TO BE COMPLETED IN 22 MONTHS.

THE WORKS ARE DESIGNED BY THE DRAINAGE (DESIGN) CONSTRUCTION WILL BE SUPERVISED BY THE DRAINAGE DIVISION OF THE DRAINAGE SERVICES DEPARTMENT.

DIVISION AND (CONSTRUCTION}

TENDERS MUST BE SUBMITTED BEFORE NOON ON SEPTEMBER 22.

FOR

THE HA TSUEN SEWAGE PUMPING STATION IS SCHEDULED COMMISSIONING BY THE END OF 1991. FORMING PART OF THE NORTH WEST TERRITORIES SEWERAGE SCHEME.

THE SEWERAGE SCHEME IS AIMED AT REDUCING POLLUTION OF

THE ENVIRONMENT AND IMPROVING THE LIVING CONDITIONS IN THE REGION BY CONSTRUCTION OF A NETWORK OF TRUNK SEWERS AND PUMPING STATIONS SERVE YUEN LONG, YUEN LONG-TUEN MUN CORRIDOR AND TIN SHUI WAI.

то

/6