XN000022-1989-07-07 — Page 20

+

FRIDAY, JULY 7, 1989

19

CAS TO OPEN NEW OFFICE IN TSZ WAN SHAN

* * * * * *

THE CIVIL AID SERVICES WILL OPEN A NEW OFFICE IN TSZ WAN SHAN SUNDAY (JULY 9) TO SERVE AS ITS TSZ WAN SHAN CADET UNIT HEADQUARTERS.

ON

THE SENIOR ASSISTANT COMMISSIONER (YOUTH) AND REGIONAL COMMANDER (NT) OF CAS, MR CHAU HOW-CHE, WILL CUT THE RIBBON AND DOT THE LION'S EYES DURING THE OPENING CEREMONY,

THERE WILL BE PERFORMANCES AND A DISPLAY OF CAS RESCUE AND WATER SPORT EQUIPMENT.

THE PERFORMANCE PROGRAMME INCLUDES CADET POP BAND SHOW, MARCHING BAND SHOW, LION DANCE. MOUNTAIN RESCUE UNIT SKILL DEMONSTRATION, AND CADET BICYCLE DEMONSTRATION ON TEAM TRICK RIDING.

THE CEREMONY WILL BE HELD AT THE BASKETBALL COURT ADJACENT WAI YUEN HOUSE, CHUK YUEN NORTH ESTATE IN TSZ WAN SHAN.

TO

NOTE TO EDITORS:

AID

9),

YOU ARE INVITED TO COVER THE OPENING CEREMONY OF THE CIVIL SERVICES' TSZ WAN SHAN CADET UNIT HEADQUARTERS ON SUNDAY (JULY BEGINNING AT 10 AM AT THE BASKETBALL COURT ADJACENT TO WAI YUEN HOUSE, CHUK YUEN NORTH ESTATE. THE RIBBON CUTTING AND LION'S EYES DOTTING CEREMONY WILL START AT 11.50 AM.

LABOUR OFFICE ON THE MOVE

LABOUR DEPARTMENT

THE WOMEN AND YOUNG PERSONS DIVISION OF THE NOW SITUATED AT UN CHAU STREET, SHAM SHUI PO, WILL MOVE TO NEW PREMISES IN NATHAN ROAD NEXT WEEK.

THE OFFICE WILL BE OPERATING FROM WINNER MANSION, FIRST FLOOR, 695-697 NATHAN ROAD, MONG KOK, KOWLOON, AS FROM MONDAY (JULY 10).

THE DIVISION IS RESPONSIBLE FOR THE ENFORCEMENT AND YOUNG PERSONS (INDUSTRY) REGULATIONS WHICH GOVERN OF WOMEN AND YOUNG PERSONS IN INDUSTRIAL UNDERTAKINGS.

OF THE WOMEN THE EMPLOYMENT

IT ALSO COVERS EMPLOYMENT OF CHILDREN IN ALL ECONOMIC SECTORS UNDER THE EMPLOYMENT OF CHILDREN REGULATIONS.

FURTHER ENQUIRIES CAN BE OBTAINED ON 3-965393.

/20

Page 20Page 21