XN000022-1989-06-14 — Page 8

7

WEDNESDAY, JUNE 14, 1989

GOVERNMENT LAND TO LET BY TENDER

THE BUILDINGS AND

LANDS DEPARTMENT

IS

OFFERING

TO LET

BY

TENDER FIVE PIECES OF GOVERNMENT LAND.

THE FIRST IS AT THE JUNCTION OF TAI HONG STREET ROAD, SAI WAN HO RECLAMATION, HONG KONG.

AND LEI KING

WITH AN AREA OF ABOUT 3,950 SQUARE METRES, IT IS TO BE USED A FEE-PAYING PUBLIC PARKING AREA FOR LICENSED GOODS VEHICLES.

AS

THE LEASE IS FOR TWO YEARS AND RENEWABLE QUARTERLY AFTERWARDS.

J

ALSO TO BE USED AS A FEE-PAYING PUBLIC CARPARK, A 4,494-SQUARE- METRE SITE IN AREA 1A, SHA TIN, NEW TERRITORIES, WILL BE LEASED FOR AN WHICH THE LEASE CAN BE INITIAL TENANCY PERIOD OF 18 MONTHS, AFTER RENEWED ON A QUARTERLY BASIS.

THE CARPARK WILL BE (EXCLUDING CONTAINERS) ONLY.

FOR LICENSED

PRIVATE

CARS AND

LORRIES

THE TENANCY FOR THE OTHER THREE PIECES OF THREE YEARS, RENEWABLE QUARTERLY AFTERWARDS.

GOVERNMENT LAND IS

AND SHANSI

ONE LOT IS LOCATED AT THE JUNCTION OF KO SHAN ROAD STREET, KOWLOON, AND HAS AN AREA OF ABOUT 1,240 SQUARE METRES.

CEMENT AND

FOR MOTOR VEHICLES

IT IS FOR OPEN STORAGE (EXCLUDING STORAGE OF SAND, AGGREGATE) AND/OR FEE-PAYING PUBLIC PARKING AREA (EXCLUDING ARTICULATED VEHICLES).

кок, KOWLOON, AND HANDLING

ANOTHER LOT IS AT YUET LUN STREET, LAI CHI IS FOR OPEN STORAGE, CONCERTE OR ASPHALT BATCHING AND CEMENT AND HAS AN AREA OF ABOUT 1,740 SQUARE METRES.

BAY, AND

THE THIRD LOT IS A 2,150-SQUARE-METRE SITE AT KOWLOON IS FOR CONCRETE AND/OR ASPHALT BATCHING AND/OR CEMENT HANDLING ONLY.

TENDERS FOR ALL OF THE ABOVE FIVE SHOULD BE SUBMITTED BEFORE NOON ON JUNE 30.

PIECES OF GOVERNMENT LAND

FORMS OF TENDER, TENDER NOTICES AND CONDITIONS MAY BE FROM THE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT, 14TH FLOOR, MURRAY

THE

LANDS OFFICES GARDEN ROAD, HONG KONG; FLOOR, YAU MA TEI CARPARK BUILDING, 250 SHANGHAI STREET, FROM THEIR RESPECTIVE DISTRICT LANDS OFFICES.

DISTRICT

OBTAINED BUILDING,

KOWLOON, 10TH KOWLOON; OR

THE TENDER PLAN MAY ALSO BE INSPECTED AT THE ABOVE OFFICES.

/8