XN000022-1989-02-21 — Page 14

13

TUESDAY, FEBRUARY 21, 1989

THE LATTER WILL FROM PART

OF THE WATER SUPPLY INPROVEMENT PROGRAMME TO BE COMPLETED BY 1992 TO MEET THE PROJECTED NEEDS OF MA ON SHAN DEVELOPMENT.

TENDERS FOR THE PROJECT MUST BE SUBMITTED BEFORE NOON ON

MARCH 10.

THE WORK IS SCHEDULED TO BEGIN IN MAY.

TWO LAND LOTS IN NT TO LET

TENDERS

ARE

BEING INVITED

BY

THE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT FOR LETTING TWO LOTS OF LAND IN SHA TIN AND TSING YI.

ΤΕΙ STREET,

A LOT MEASURING ABOUT 2,400 SQUARE METRES AT KWEI FO TAN, SHA TIN, HAS BEEN DESIGNATED FOR A FEE-PAYING PUBLIC CARPARK OF CONTAINERS) OR STORAGE FOR ALL TYPES OF VEHICLES (BUT EXCLUDING

(BUT EXCLUDING MACHINERY

MATERIALS,

AND PLANT

CONTAINERS} BELONGING TO THE TENANT.

GOODS, BUILDING

THE OTHER LOT,

MEASURING FOR THE

1.53 ABOUT PURPOSE OF

HECTARES IN AREA 21,

STORAGE, CONTAINER

AND

OF PERIOD

ONE

TSING YI, WILL BE LET STUFFING AND DESTUFFING OF CONTAINERS.

BOTH LOTS WILL BE LET FOR AN YEAR, RENEWABLE ON A QUARTERLY BASIS.

TENANCY INITIAL

OBTAINED FORMS OF TENDER, TENDER NOTICES AND CONDITIONS MAY BE

SHA FROM THE DISTRICT LANDS OFFICE, SHA TIN, 2 TUNG LO WAN HILL ROAD,

TSING, 11TH FLOOR, TSUEN TIN; AND FROM DISTRICT LANDS OFFICE, KWAI

PEAK ROAD, WAN STATION MULTI-STOREY CARPARK BUILDING, 174-208 CASTLE TSUEN WAN, NEW TERRITORIES.

THEY MAY

BE ALSO

FROM THE

KOWLOON,

10TH

OBTAINED

OFFICES

BUILDINGS

FLOOR,

DEPARTMENT, 14TH FLOOR, MURRAY BUILDING, GARDEN ROAD, HONG FROM THE DISTRICT LANDS CARPARK BUILDING, 250 SHANGHAI STREET, KOWLOON.

YAU MA

AND LANDS KONG; AND ΤΕΙ

THE TENDER PLAN MAY ALSO BE INSPECTED AT THE ABOVE OFFICES.

TENDERS MUST BE SUBMITTED BY NOON ON MARCH 3.

/14