XN000022-1988-12-02 — Page 19

17

FRIDAY, DECEMBER 2, 1988

CHINA WOMEN'S DELEGATION VISITS SWD

ALL CHINA

WOMEN'S

PAID FEDERATION

A

A DELEGATION FROM THE COURTESY VISIT TO THE SOCIAL WELFARE DEPARTMENT TODAY (FRIDAY).

THE DIRECTOR OF SOCIAL WELFARE,

MRS

ELIZABETH WONG, BRIEFEC FAMILY WELFARE AND

THE EIGHT-MEMBER DELEGATION ON THE WIDE RANGE OF CHILD CARE SERVICES IN HONG KONG,

THE "PROFESSIONAL ASSISTANCE IS RENDERED TO THE INDIVIDUAL AND

SOLVE THEIR PROBLEMS FAMILY TO HELP THEM

AND TO FORGE A CLOSER AND STRENGTHEN RELATIONSHIP BETWEEN FAMILY MEMBERS SO AS TO MAINTAIN THE FAMILY STRUCTURE, MRS WONG SAID.

DEPARTMENT'S MA SERVICES FOR YOUNG

EARLIER THIS WEEK, THE DELEGATION VISITED THE

SEE THE REHABILITATION TAU WEI GIRLS' HOME TO OFFENDERS AND SERVICE UNITS RUN BY VOLUNTARY WELFARE AGENCIES.

ZHANG GUOYING, SAID THE LEADER OF THE DELEGATION, MADAM MEMBERS FOUND THE VISIT AND THE BRIEFING VERY INFORMATIVE.

IMPRESSED WITH THE

THE

COMPREHENSIVENESS

OF

THE

#1 SHE SAID.

VERY "WE ARE SERVICES AND THE PERFORMANCE OF THE SOCIAL WORKERS,

GOVERNMENT LAND TO LET BY TENDER

THE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT IS OFFERING TO LET BY TENDER

AT THE JUNCTION OF EASTERN

A 2,200 SQUARE METRE SITE CONNAUGHT ROAD WEST ON HONG KONG ISLAND.

THE LOT IS TO BE USED FOR A PETROL FILLING STATION, LUBRICATING AND SERVICING FACILITIES.

THE TERM OF THE LEASE IS FOR FIVE YEARS CERTAIN, QUARTERLY THEREAFTER.

THE CLOSING DATE FOR TENDERS IS DECEMBER 16.

STREET AND

INCLUDING

AND RENEWABLE

MAY BE OBTAINED 12TH FLOOR, HARBOUR

FORM OF TENDER, TENDER NOTICE AND CONDITIONS FROM THE DISTRICT LANDS OFFICE, HONG KONG WEST, CENTRE, 25 HARBOUR ROAD, HONG KONG,

THE TENDER PLAN MAY ALSO BE INSPECTED THERE.

TENDER DOCUMENTS

ARE ALSO AVAILABLE

AT THE

BUILDING3

AND KONG PARK

LANDS DEPARTMENT, 14TH FLOOR, MURRAY BUILDING, GARDEN ROAD, HONG DISTRICT LANDS OFFICES, YAU MA ΤΕΙ CAR AND AT THE KOWLOON

BUILDING, 10TH FLOOR, 250 SHANGHAI STREET, KOWLOON.

/18