XN000022-1988-11-18 — Page 29

28

FRIDAY, NOVEMBER 18, 1988

THE LEASE OF BOTH SITES IS FOR THE DATE OF AGREEMENT AND EXPIRING ON

1

TERM OF YEARS COMMENCING

2047. JUNE 30,

FROM

AND NOTICES

CONDITIONS

FORMS OF TENDER, TENDER SITES MAY BE OBTAINED FROM THE BUILDINGS AND FLOOR, MURRAY BUILDING, GARDEN ROAD, HONG KONG,

THE OF

TWO

LANDS DEPARTMENT, 14TH

TENDER PLANS MAY ALSO BE INSPECTED THERE.

DISTRICT

MUN,

LANDS TSUEN

THE TENDER DOCUMENTS ARE ALSO AVAILABLE AT THE OFFICES, KOWLOON, SHA TIN, TAI PO, NORTH, YUEN LONG, TUEN WAN, KWAI TSING, SAI KUNG AND ISLANDS.

0

TATE'S CAIRN TUNNEL APPROACH ROADS LAYOUT AMENDED

THE GOVERNMENT PROPOSES TO

THE AMEND

LAYOUT OF

THE

TATE'S

CAIRN TUNNEL APPROACH ROADS AT BOTH SHA TIN AND DIAMOND HILL.

WAS

IN PUBLISHED

THE ORIGINAL AUTHORISED PLANS

PROPOSED AMENDMENTS THE A NOTICE ON GAZETTE TODAY (FRIDAY). THE NOTICE ON THE WAS GAZETTED ON JUNE 24 THIS YEAR.

AMENDMENTS INCLUDE THE FOLLOWING:-

AT SHA TIN

*

*

*

SHIFTING

OF

THE

MAIN

APPROACH

ROAD

ALIGNMENT

EASTWARDS;

SLIGHTLY

THE RELOCATION OF THE ORIGINAL PROPOSED ACCESS ROAD SERVING

AND REPLACING THE EXISTING HANG SENG SCHOOL OF COMMERCE WATERWORKS ACCESS ROAD TO KWONG SIN STREET;

ROAD FROM THE

ROAD

REPLACEMENT OF THE ORIGINALLY PROPOSED SLIP TUNNEL TO SIU LEK YUEN ROAD BY A NEWLY PROPOSED ACCESS FROM THE TUNNEL TO SHA TIN WAI ROAD;

SHIFTING OF A SECTION OF THE ORIGINALLY PROPOSED

ΤΟ EASTHOUND ROAD

TRUNK FROM

SOUTH-EASTWARDS;

ROAD

T5

RELOCATION OF THE ORIGINALLY PROPOSED BUS OF THE TOLL BOOTHS AND THE PROVISION OF A THE TOLL PLAZA;

CONNECTING

THE TUNNEL

LAYBYS ΤΟ SOUTH FOOTBRIDGE ABOVE

SHRINES AT SIU LEK

CONSTRUCTION OF FOOTWAY ACCESS TO THE YUEN FROM THE WESTERN BANK OF THE NULLAR;

/AT DIAMOND