XN000022-1988-08-24 — Page 9

WEDNESDAY, AUGUST 24, 1988

B

THREE GOVT LOTS TO LET BY TENDER

THE BUILDINGS AND

LANDS DEPARTMENT IS OFFERING TO LET BY TENDER TWO LOTS IN KOWLOON AND ONE LOT ON HONG KONG ISLAND.

ONE OF RECLAMATION, STORAGE PURPOSE.

KOWLOON THE MEASURES ABOUT

LOTS, 7,068

LOCATED AT THE CHEUNG

METRES SQUARE

AND

SHA WAN IS FOR OPEN

THE LEASE TERM 18 FOR ONE YEAR, RENEWABLE MONTHLY THEREAFTER.

THE OTHER KOWLOON LOT, MEASURING ABOUT 865 LOCATED AT YEN CHOW STREET IN SHAM SHUI PO.

IT IS ALSO FOR OPEN STORAGE USAGE AND THE THREE YEARS, RENEWABLE QUARTERLY THEREAFTER.

SQUARE METRES, IS

LEASE TERM 15 FOR

SHING STREET, WAN THE HONG KONG ISLAND LOT IS LOCATED AT WAN

PARKING MEASURING ABOUT 1,650 SQUARE METRES, IT IS FOR VEHICLF

CHAI. PURPOSE.

THE LEASE TERM IS FOR SIX MONTHS, RENEWABLE MONTHLY THEREAFTER.

ACCEPTANCE OF TENDERS FOR ALL THREE SITES WILL ON SEPTEMBER 9 THIS YEAR.

CLOSE AT NOON

FORMS OF TENDER, TENDER NOTICES AND CONDITIONS MAY BE

INSPECTED AT THE RESPECTIVE DISTRICT FROM AND TENDER PLANS OFFICES AND THE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT.

OBTAINED

LANDS

0

TEMPORARY TRAFFIC ARRANGEMENTS IN KENNEDY TOWN

THE

TRANSPORT

ARRANGEMENTS WILL BE

DEPARTMENT IMPLEMENTED

ANNOUNCED

THAT

TEMPORARY TRAFFIC IN KENNEDY TOWN FROM 10 AM ON

TWO ABOUT

MONTHS TO FACILITATE BUILDING

SATURDAY (AUGUST 271 FOR DEMOLITION WORKS IN SMITHFIELD,

JUNCTION JUNCTION

WILL

TTS SAME NO VEHICLE

THE NORTHERN KERBSIDE LANE OF HAU WO STREET FROM WITH SMITHFIELD TO A POINT ABOUT 12 METRES WEST OF THE WILL BE DESIGNATED AN URBAN CLEARWAY ROUND-THE-CLOCK. BE ALLOWED TO STOP FOR PASSENGERS OR GOODS THERE.

/IN ADDITION,