XN000022-1988-05-13 — Page 16

15

FRIDAY, MAY 13, 1988

COPIES OF THE DRAFT AMENDMENT PLAN ARE AVAILABLE FOR SALE AT THE SURVEY AND MAPPING OFFICE, BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT, 14TH FLOOR, MURRAY BUILDING, GARDEN ROAD, HONG KONG AND KOWLOON MAP SALES SECTION, 382 NATHAN ROAD, KOWLOON.

OBJECTIONS TO THE DRAFT AMENDMENTS SHOULD BE MADE IN WRITING AND SUBMITTED TO THE SECRETARY, TOWN PLANNING BOARD, C/0 BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT, FOURTH FLOOR,

MURRAY BUILDING, GARDEN ROAD, HONG KONG BY JUNE 3 THIS YEAR.

0

TEACHERS COLLEGE PREPARES COURSE ON TRAINING DEVELOPMENT

THE HONG KONG TECHNICAL TEACHERS' COLLEGE OF THE EDUCATION DEPARTMENT HAS ORGANISED A COURSE, STARTING IN SEPTEMBER, THAT WILL LEAD TO THE AWARD OF THE CERTIFICATE IN TRAINING DEVELOPMENT.

FOR

THE COURSE IS DESIGNED то MEET THE GROWING DEMAND SYSTEMATIC AND EFFECTIVE TRAINING DEVELOPMENT. PARTICIPANTS WILL LEARN HOW TO OPTIMISE THE USE OF RESOURCES ΤΟ DESIGN PERSONNEL TRAINING COURSES AND TO ENHANCE EFFICIENCY IN TRAINING.

APPLICANTS SHOULD BE SERVING TRAINERS OR SENIOR INSTRUCTORS WHO HAVE COMPLETED SECONDARY 5 EDUCATION AND POSSESS EITHER A CERTIFICATE IN BASIC INSTRUCTIONAL TECHNIQUES OR A CERTIFICATE IN PERSONNEL MANAGEMENT OR EQUIVALENT.

SERVING TRAINING PERSONNEL WITHOUT SUCH HAVE OBTAINED A DEGREE OR HAVE MORE THAN EXPERIENCE IN THE TRAINING FIELD MAY ALSO APPLY.

CERTIFICATE BUT WHO FIVE YEARS' WORKING

THE COURSE WILL LAST FOR SEVEN MONTHS AND PARTICIPANTS ARE REQUIRED TO ATTEND LECTURES ON A PART-TIME DAY AND EVENING RELEASE BASIS.

A CERTIFICATE IN TRAINING AND DEVELOPMENT WHICH IS RECOGNISED BY THE UK INSTITUTE OF TRAINING AND DEVELOPMENT WILL BE AWARDED ΤΟ THOSE WHO COMPLETE THE COURSE SUCCESSFULLY. HOLDERS OF CERTIFICATE ARE ELIGIBLE TO APPLY FOR MEMBERSHIP OF THE INSTITUTE.

THE

APPLICATION FORMS ARE AVAILABLE AT THE GENERAL HONG KONG TECHNICAL TEACHERS' COLLEGE AT 373 QUEEN'S CHAI.

OFFICE OF

THE

ROAD

EAST,

WAN

THE CLOSING DATE FOR APPLICATIONS IS JULY 9.

/16