FRIDAY, APRIL 29, 1988
19
GOVERNMENT SITES FOR SALE BY TENDER
GOVERNMENT SITES IN THE NEW TERRITORIES ARE BEING OFFERED FOR SALE BY TENDER BY THE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT.
THE FIRST SITE, AT PAK SHE FIRST LANE, CHRUNG CHAU, MEASURES ABOUT 145 SQUARE METRES AND IS FOR INDUSTRIAL AND/OR GODOWN PURPOSES.
THE SECOND SITE, AT CHUNG SUM LANE, CHEUNG CHAU, HAS AN AREA OF ABOUT 130 SQUARE METRES AND IS FOR NON-INDUSTRIAL PURPOSES.
THE THIRD SITE IS AT SHA TAU KOK ROAD, FANLING, AND HAS AN AREA OF ABOUT 712.4 SQUARE METRES. IT IS FOR A PETROL FILLING STATION, EXCLUDING ANY LUBRICATING OR SERVICING FACILITIES.
THE CLOSING DATE FOR SUBMITTING TENDERS IS NOON ON MAY 27.
TENDER FORMS AND NOTICES MAY BE OBTAINED FROM THE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT, 14TH FLOOR, MURRAY BUILDING, GARDEN ROAD, HONG KONG, AND FROM THE DISTRICT LANDS OFFICE KOWLOON, YAU MA ΤΕΙ CARPARK BUILDING, 10TH FLOOR, 250 SHANGHAI STREET, KOWLOON.
TENDER DOCUMENTS ARE ALSO AVAILABLE AT THE DISTRICT OFFICES IN SHA TIN, TAI PO, NORTH, YUEN LONG, TSUEN WAN, KWAI TUEN MUN, SAI KUNG AND ISLANDS.
0
CSD GIRL GUIDE UNIT TO CELEBRATE ANNIVERSARY
LANDS TSING,
THE CORRECTIONAL SERVICES DEPARTMENT WILL CELEBRATE THE FIRST ANNIVERSARY OF ITS GIRL GUIDE UNIT FOR TRAINING CENTRE INMATES TOMORROW (SATURDAY) AFTERNOON AT THE ΤΑΙ TAM GAP CORRECTIONAL INSTITUTION (TGCI).
THE HONG KONG 141ST RANGER GUIDE SERVICE UNIT AND UNIT BAND COMPRISES 37 MEMBERS, AGED BETWEEN 15 AND 21, ALL FEMALE INMATES OF TGCI.
A CSD SPOKESMAN SAID GIRL GUIDE ACTIVITIES, WHICH FORMED PART OF THE TRAINING CENTRE PROGRAMME, WOULD ENHANCE THE ALL-ROUND DEVELOPMENT OF YOUNG INMATES AND PREPARE THEM
SUCCESSFUL REINTEGRATION INTO SOCIETY.
FOR
"THE TRAINING
Page 20Page 21
No comments yet.
Private notes are available after approval.