XN000022-1988-01-22 — Page 10

9

FRIDAY, JANUARY 22, 1988

"THE SUCCESSFUL TENDERERS MUST APPLY FOR AND OBTAIN THE APPROPRIATE POSSESSION LICENSES, OR REGISTRATION IN THE CASE OF IVORY TUSKS, BEFORE THEY TAKE DELIVERY OF THE GOODS, HE SAID,

11

IN THE INTERIM PERIOD, MR CHRUNG WENT ON,

ARRANGEMENTS ARE BEING MADE FOR INTERESTED TENDERERS TO VIEW THE ITEMS BEING OFFERED FOR SALE ON THE PRODUCTION OF THEIR TENDER DOCUMENTS AND IDENTITY CARDS.

APPOINTMENTS FOR VIEWING OF THE ITEMS KEPT

IN THE GOVERNMENT SUPPLIES DEPARTMENT CAN BE MADE BY TELEPHONING 5-700271, EXT. 150.

THE AFD TELEPHONE NUMBER FOR VIEWING APPOINTMENTS IS 3-7332123.

ALL TENDERS MUST BE COMPLETED IN THE PRESCRIBED TENDER FORM AND MUST BE PLACED IN THE TENDER BOX IN THE LIFT LOBBY ON THE LOWER GROUND FLOOR OF CENTRAL GOVERNMENT OFFICES (EAST WING), LOWER ALBERT ROAD, HONG KONG, BEFORE NOON ON FEBRUARY 26. LATE TENDERS WILL NOT BE CONSIDERED.

FURTHER DETAILS OF THE TENDER CAN ВВ OBTAINED FROM THE PROCUREMENT DIVISION OF GOVERNMENT SUPPLIES DEPARTMENT, 12, OIL STREET, NORTH POINT, HONG KONG, IN WRITING OR BY TELEPHONING 5-700271, EXT. 134.

RECLAMATION PROJECT AT TAI KOK TSUI AUTHORISED

THE GOVERNMENT INTENDS TO RECLAIM ABOUT 1,020 SQUARE METRES OF FORESHORE AND SEABED OFF LOK KWAN STREET (ADJOINING KIL 10,756) AT TAI KOK TSUI FOR THE YAUMATI FERRY COMPANY LIMITED TO INSTALL A SYNCROLIFT TO FACILITATE THE LIFTING OF VESSELS INTO THE SHIPYARD ON THE LOT.

THE EXTENT OF THE AREA AFFECTED IS DESCRIBED IN AUTHORISATION PUBLISHED IN THE GOVERNMENT GAZETTE TODAY

A NOTICE OF (FRIDAY).

OR EASEMENT

BY THE

ANY PERSON WHO CONSIDERS THAT HIS INTEREST, RIGHT IN OR OVER THE FORESHORE AND SEABED INVOLVED WILL BE AFFECTED PROJECT MAY SUBMIT A CLAIM FOR COMPENSATION IN WRITING TO THE DIRECTOR OF BUILDINGS AND LANDS BEFORE JANUARY 12, 1989.

SEEN AT THE OFFICE, 14TH

THE NOTICE TOGETHER WITH ITS RELATED PLAN CAN BE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT'S SURVEY AND MAPPING FLOOR, MURRAY BUILDING, GARDEN ROAD, HONG KONG; THE MONG KOK DISTRICT OFFICE, TUNG PING BUILDING, GROUND FLOOR, 157 PRINCE EDWARD ROAD WEST, KOWLOON; AND THE MONG KOK DISTRICT OFFICE (TAI KOK TSUI SUB-OFFICE), TẢI CHUNG LAU, COSMOPOLITAN ESTATE, GROUND FLOOR, 85-87 IVY STREET, TAI KOK TSUI.

/10

Page 10Page 11