XN000022-1987-12-20 — Page 6

SUNDAY, DECEMBER 20, 1987

5

-

TENDERS INVITED TO PRE-QUALIFY

THE ELECTRICAL AND MECHANICAL SERVICES DEPARTMENT TS INVITING PREQUALIFICATION OF TENDERERS FOR THE SUPPLY AND INSTALLATION OF COMPUTERISED VEHICLE INSPECTION SYSTEMS AT KOWLOON BAY VEHICLE EXAMINATION CENTRE.

FACILITIES FOR PROCESSING AND

THE WORKS WILL INCLUDE THE VEHICLE TESTING AND INSPECTING EQUIPMENT FOR 10 LANES: THE ASSOCIATED COMPUTER CONTROL AND OPERATION OF INSPECTING EQUIPMENT, LANE APPOINTMENT BOOKING: AND MISCELLANEOUS ELECTRICAL WORKS.

AND MECHANICAL

TENDERS WILL BE INVITED NEXT APRIL.

DETAILS FOR THE PREQUALIFICATION EXERCISE HAVE

IN THE LATEST ISSUE OF THE GOVERNMENT GAZETTE,

BEEN PUBLISHED

COPIES OF A BRIEF SPECIFICATION OF THE WORKS AND DRAWINGS ARE OBTAINABLE FROM THE CONTRACT OFFICE OF THE DEPARTMENT ON THE EIGHTH FLOOR OF 98, CAROLINK HILL. ROAD, CAUSEWAY BAY, HONG KONG.

1

PROPOSALS SHOULD BE SUBMITTED BY NOON ON FEBRUARY 12, 1988.

REFUSE COLLECTION POINTS FOR CENTRAL, YUEN LONG

TENDERS ARE BEING

INVITED BY THE ARCHITECTURAL SERVICES DEPARTMENT FOR THE CONSTRUCTION OF A REFUSE COLLECTION POINT AT THE JUNCTION OF BRIDGES AND SHING WONG STREETS IN CENTRAL.

THE NEW REFUSE COLLECTION POINT WILL BE A SINGLE-STOREY STRUCTURE ON AN AREA OF ABOUT 54 SQUARE METRES.

MOSAIC TILES

ITS EXTERNAL WALL WILL BE FINISHED WITH GLAZED AND FIVE PLANTERS WILL BF PROVIDED ON THE ROOF ΤΟ BEAUTIFY THE STRUCTURE.

WORK WILL START NEXT MARCH AND TAKES 12 MONTHS TO COMPLETE.

THE CLOSING DATE FOR TENDERS IS NOON ON JANUARY 8.

MEANWHILE, WORK ON THE CONSTRUCTION OF A REFUSE COLLECTION POINT AT PING SHUN STREET, YUEN LONG, HAS JUST STARTED FOLLOWING THE AWARD OF AN $826,000 CONTRACT BY THE DEPARTMENT.

LOCATING ON A 133-SQUARE-METRE SITE, A SINGLE-STOREY STRUCTURE, TOGETHER WITH AN OFFICE AND A TOILET, WILL BE BUILT.

FIRE SERVICES,

FIVE

THE PROJECT, INCLUDING THE PROVISION OF VENTILATION AND ELECTRICAL INSTALLATIONS, WILL BE COMPLETED IN MONTHS.

16.