XN000022-1987-11-13 — Page 15

14

FRIDAY, NOVEMBER 13, 1987

TENDERERS INVITED TO PRE-QUALIFY

CONTRACTORS ARE BEING INVITED TO APPLY FOR INCLUSION ON TWO LISTS OF PRE-QUALIFIED TENDERERS FOR THE CONVERSION OF THE CHAI WAN COMPOSTING PLANT INTO A refuse TRANSFER STATION AND THE PROVISION OF ACOUSTIC ENCLOSURES FOR THE SHA TIN SEWAGE TREATMENT WORKS.

AND

THE CONVERSION PROJECT, TO BE SUPERVISED BY THE ELECTRICAL MECHANICAL SERVICES DEPARTMENT, INCLUDES THE DESIGN, SUPPLY, INSTALLATION AND COMMISSIONING OF A REFUSE COMPACTION SYSTEM COMPRISING TWO COMPACTORS, CONTAINERS, CONVEYOR SYSTEMS AND THE ASSOCIATED ELECTRICAL, MECHANICAL AND CIVIL WORKS.

PART OF THE EXISTING PLANT EQUIPMENT AND BUILDING AT THE COMPOSTING PLANT WILL BE REMOVED AND MODIFIED TO FACILITATE THE INSTALLATION OF THE NEW EQUIPMENT.

DETAILS FOR THE PREQUALIFICATION

THE GOVERNMENT GAZETTE TODAY (FRIDAY).

EXERCISE WERE PUBLISHED IN

COPIES OF A BRIEF SPECIFICATION OF THE WORK AND DRAWINGS ARE OBTAINABLE FROM THE CONTRACTS SECTION OF THE DEPARTMENT ON THE EIGHTH FLOOR OF 98, CAROLINE HILL ROAD, CAUSEWAY BAY, HONG KONG.

PROPOSALS SHOULD BE SUBMITTED BY NOON ON DECEMBER 11.

THE PROVISION AND INSTALLATION OF ACOUSTIC ENCLOSURES FOR THE SHA TIN SEWAGE TREATMENT WORKS WILL BE SUPERVISED BY WATSON HAWKSLEY ASIA CONSULTING ENGINEERS ON BEHALF OF THE TERRITORY DEVELOPMENT

DEPARTMENT.

THE WORK COMPRISES THE DESIGN, SUPPLY, INSTALLATION AND COMMISSIONING OF TWO DEMOUNTABLE ACOUSTIC ENCLOSURE SETS, ALL ASSOCIATED ELECTRICAL AND MECHANICAL EQUIPMENT FOR ACOUSTIC ISOLATION OF THE OPERATING POWER GENERATOR SETS AND AIR COMPRESSOR SETS IN THE POWER HOUSE OF THE SEWAGE TREATMENT WORKS.

APPLICATIONS FOR PREQUALIFICATION DOCUMENTS CAN BE MADR TO WATSON HAWKSLEY ASIA, ROOM 1516, PARK-IN COMMERCIAL CENTRE, DUNDAS STREET, KOWLOON.

COMPLETED DOCUMENTS SHOULD BE SUBMITTED BY NOON ON NOVEMBER 27.

TENDERS FOR THE TWO PROJECTS WILL BE INVITED EARLY NEXT YEAR.

O

I

/15