XN000022-1987-08-14 — Page 9

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

8

00

FRIDAY, AUGUST 14, 1987

APPOINTMENT OF NEW AUXILIARY POLICE COMMANDANT

HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR HAS APPROVED THE APPOINTMENT OF MR. CHAN TAI-WING, AS THE NEXT COMMANDANT OF THE ROVAL HONG KONG AUXILIARY 1987 POLICE FORCE. THE APPOINTMENT WILL TAKE EFFECT FROM SEPTEMBER 23 WHEN THE PRESENT HOLDER OF THE POST, MR. NYLON LEONARD TS'O, RETIRES.

POLICE RESERVE IN 1953 MR. CHAN JOINED THE HONG KONG

AS A PRESENT POSITION CONSTABLE AND WAS PROMOTED THROUGH THE RANKS TO HIS OF DEPUTY COMMANDANT OF THE ROYAL HONG KONG AUXILIARY POLICE FORCE 1983 WITH THE RANK OF ASSISTANT COMMISSONER OF POLICE (AUXILIARY).

SERVICE MR. CHAN HAS COMMANDED

DURING HIS 34 YEARS OF MAJOR RHKAP FORMATIONS. HE WAS AWARDED THE COLONIAL 1970 AND THE QUEEN'S POLICE MEDAL IN 1985.

IN

ALL

POLICE MEDAL IN

WIFE, MRS.

DIRECTOR OF CALTEX OIL MR. CHAN IS 52 YEARS OF AGE AND IS A (HONG KONG) LIMITED. HE IS MARRIED WITH TWO CHILDREN. HIS ANSON CHAN, IS SECRETARY FOR ECONOMIC SERVICES.

KONG POLICE MR. TS'Ó, THE PRESENT COMMANDANT, JOINED THE HONG RESERVE IN

IN AS 1947

COMMANDANT, CONSTABLE. HE WAS APPOINTED

TS'O WAS AWARDED SEPTEMBER 1983, TO SUCCEED MR. TREVOR BEDFORD. MR.

AND THE QUEEN'S POLCE MBDAL IN THE COLONIAL POLICE MEDAL IN 1962 1982.HE IS 60 YEARS OF AGE.

THE APPOINTMENT HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR HAS ALSO APPROVED

THE ROYAL HONG KONG OF MR. CHAN CHAM-CHIU, AS DEPUTY COMMANDANT OF AUXILIARY POLICE FORCE. THE

WILL

EFFECT APPOINTMENT

FROM TAKE SEPTEMBER 23 1987, ON THE PROMOTION OF MR. CHAN TAI-WING.

A TS'O AT KOWLOON BAY, ON DRAWN FROM ALL THREE

WILL BID FAREWELL TO MR. THE AUXILIARY POLICE CEREMONIAL PARADE AT AUXILIARY POLICE HEADQUARTERS, AUGUST 22 1987 WHEN A GUARD OF HONOUR WILL BE LAND REGIONS.

*

t

19

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.