XN000022-1987-07-25 — Page 13

12

TWO SITES OFFERED FOR SALE

SATURDAY, JULY 25, 1987

A RESIDENTIAL SITE ON HONG KONG ISLAND AND AN INDUSTRIAL SITE IN THE NEW TERRITORIES ARE TO BE AUCTIONED ON MONDAY (JULY 27).

THE RESIDENTIAL SITE IS AT TAI HANG DRIVE, NEAR TIGER BALM GARDEN, AND MEASURES 1,568 SQUARE METRES.

THE 947-5SQUARE-METRE SITE AT ON LOK TSUEN, FANLING, IS FOR INDUSTRIAL AND/OR GODOWN PURPOSES, BUT EXCLUDING OFFENSIVE TRADES.

THE AUCTION, TO BE CONDUCTED BY THE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT, WILL TAKE PLACE AT THE CITY HALL THEATRE.

NOTE TO EDITORS:

YOU ARE INVITED TO SEND REPRESENTATIVES TO COVER THE AUCTION WHICH WILL START AT 2.30 PM

TEMPORARY TRAFFIC ARRANGEMENTS IN SHEUNG WAN

TO FACILITATE RECONSTRUCTION WORKS AT THE JUNCTION OF STREET WITH BONHAM STRAND IN SHEUNG WAN, TEMPORARY ARRANGEMENTS WILL BE IMPLEMENTED FROM 10 AM ON TUESDAY (JULY ABOUT TWO WEEKS.

VEHICLES AFFECTED BY THE CLOSURE OF HILLIER STREET BONHAM STRAND AND WING LOK STREET WILL BE DIVERTED VIA MERCER JERVOIS STREET AND MORRISON STREET.

HILLIER TRAFFIC 28) FOR

AND

IN ADDITION, HILLIER STREET BETWEEN BONHAM STRAND AND STREET WILL BE RE-ROUTED TWO-WAY AND THE PARKING METERS CYCLE PARKING SPACES IN THIS ROAD SECTION WILL BE SUSPENDED.

BETWEEN STREET,

JERVOIS

MOTOR

/13...