XN000022-1987-06-10 — Page 21

WEDNESDAY, JUNE 10, 1987

20

MARINE DEPARTMENT OFFICES REMAIN OPEN DURING HOLIDAYS

THE MARINE DEPARTMENT ANNOUNCED TODAY ( WEDNESDAY } THAT ITS PORT COMMUNICATIONS CENTRE AND MACAU FERRY TERMINAL (CENTRAL) WILL REMAIN OPEN 24 HOURS A DAY ON JUNE 13 AND 15 (SATURDAY AND MONDAY) WHICH HAVE BEEN DECLARED GENERAL HOLIDAYS.

THE DEPARTMENT'S MACAU FERRY TERMINAL (SHAM SHI 1 PO) AND CHINA FERRY TERMINAL (CENTRAL) WILL ALSO MAINTAIN THFIR NORMAL OPENING HOURS FROM 7.30 AM TO 9.30 PM AND FROM 7 AM TO 8 PM RESPECTIVELY ON THESE HOLIDAYS.

ALSO OPEN FOR NORMAL OPERATIONS FROM 7 AM TO 9 PM DAILY DURING THE HOLIDAYS ARE THE PUBLIC CARGO WORKING AREAS AT WAN

CHAL, YAU MA TEL, AWUN TONG, TSUEN WAN, WESTERN DISTRICT, RAMBLER CHANNEL, CHAI WAN AND SHAM SHUJ PO, AND THE PUBLIC WATERFRONTS AT YAU MA TEL, KOWLOON DAY AND TUEN MUN.

THE VICTORIA MARINE OFFICE AND THE ENTRY AND CLEARANCE

OFFICE,

BOTH LOCATED ON THE 3RD FLOOR, HARBOUR BUILDING, 38 PIER ROAD, (ENTRAL, WILL BE OPEN FOR THE PURPOSE OF ENTRY AND OUTWARD (LEARANCE ONLY BETWEEN 9 AM AND I AM ON JUNE 14 (SUNDAY).

ALL OTHER SECTIONS OF THE MARINE DURING THE HOLIDAYS.

DEPARTMENT WILL BF CLOSED

THREE NT SITES TO BE LET BY TENDER

THREE NEW

TERRITORIES LOTS ARE ΤΟ BE LET ON TENANCIES BY THE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT.

I

SHORT TERM

SITUATED 18 NURSERY. PLANT

OF

FLOWERS PLANTS,

AT

COMMERCIAL

AND

ONE SITE, MEASURING ABOUT 1 175 SQUARE METRES,

R FOR A KAU TO, SHA TIN NEW TOWN, AND GARDEN, INCLUDING GROWING, STORAGE AND SALE OTHER ANCILLARY GARDEN PRODUCTS.

THE TENANCY IS ONE YEAR, RENEWABLE QUARTERLY AFTERWARDS.

FONG

THE OTHER TWO SITES AT HOT HING ROAD, TSUEN WAN, AND HING ROAD, KWALI (HUNG, MEASURE 3,700 SQUARE METRES AND 16,800 SQUARE METRES RESPECTIVELY.

BOTH ARE INTENDED FOR USE AS FEE PAYING PUBLIC CAR PARKS PARKING CONTAINER TRACTORS AND TRAILERS.

FOR

THE TENANCIES ARE ONE YEAR, RENEWABLE MONTHLY AFTERWARDS.

THE CLOSING DATE FOR SUBMITTING

TENDERS ON THE SITES IS NOON

ON JUNE 26.

/21