XN000022-1987-06-03 — Page 37

35

+

TWO NT SITES TO BE LET BY TENDER

WEDNESDAY, JUNE 3, 1987

TWO NEW TERRITORIES LOTS ARE TO BE LET ON SHORT TERM TENANCIES BY THE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT.

SQUARE

ONE, AT AREA 26E IN KWAI CHUNG, MEASURES ABOUT 4,050 METRES AND IS FOR A FEE PAYING PUBLIC CAR PARK FOR PARKING OF CONTAINER TRACTORS AND TRAILERS ONLY.

THE OTHER SITE OF ABOUT 1,924 SQUARE METRES IS SITUATED AT KIN TAK STREET, YUEN LONG, AND IS ALSO FOR A FEE PAYING PUBLIC CAR PARK.

THE TENANCIES FOR BOTH SITES ARE ONE YEAR, RENEWABLE

AFTERWARDS.

THE DEADLINE FOR SUBMITTING TENDERS IS NOON ON JUNE 19.

QUARTERLY

PRESS CONFERENCE ON KWAI TSING FIGHT CRIME SCHEMES

AND TSING VJ DISTRICT FIGHT MEET THE PRESS AT 11 AM INTRODUCE VARIOUS SCHEMES TO ENCOURAGE RESIDENTS IN HELPING EACH OTHER AND THE AUTHORITIES TO CURB CRIME.

THE CHAIRMAN OF THE KWAI CHUNG CRIME COMMITTEE, MR CHOI HING-SHUN, WILL

TOMORROW (THURSDAY)

TO

THE PRESS CONFERENCE WILL BE HELD IN KWAI TSING DISTRICT OFFICE, 10TH FLOOR, KWAI BUILDING, 166-174, MING FONG ROAD.

THE

ROOM

CONFERENCE

OF HING GOVERNMENT OFFICE

COMMITTEE MEMBERS, MR

VAU HON-KEE,

MRS NANCY

AND MR KINSEN FOK, AS WELL LYEN-YUEN, MR SIU KONG-YU COMMUNITY RELATIONS OFFICER, NR TAM LUN-CHEUNG AND ASSISTANT OFFICER, MR PETER LEUNG KILL BE PRESENT AT THE CONFERENCE.

MR LAM,

LEE AS POLICE DISTRICT

NOTE TO EDITORS:

CONFERENCE

YOU ARE INVITED TO COVER THE PRESS (THURSDAY) AT 11 AM IN THE CONFERENCE ROOM OF THE KWAI TSING

GOVERNMENT OFFICE BUILDING OFFICE, 10TH FLOOR, KWAI HING

KWAI HING MTR STATION) 166-174, MING FONG ROAD.

O

136

TOMORROW DISTRICT

(NEXT

ΤΟ