XN000022-1986-11-24 — Page 16

MONDAY, NOVEMBER 24, 1986

15

SCHOOL COUNSELLING, GUIDANCE COURSE OFFERED

******

THE EDUCATION DEPARTMENT WILL FULLY SPONSOR 24 SECONDARY SCHOOL TEACHERS TO ATTEND A CERTIFICATE COURSE IN SCHOOL COUNSELLING AND GUIDANCE RUN BY THE DEPARTMENT OF EXTRA-MURAL STUDIES OF THE UNIVERSITY OF HONG KONG STARTING EARLY NEXT YEAR.

THE COURSE AIMS TO PROVIDE TRAINING FOR TEACHERS TO ENABLE THEM TO RENDER A MORE EFFECTIVE SERVICE IN HELPING STUDENTS WITH DIFFICULTY COPE WITH SCHOOL LIFE, IN HANDLING THEMSELVES AND THEIR INTERPERSONAL RELATIONSHIP.

THE CERTIFICATE COURSE IN SCHOOL COUNSELLING AND GUIDANCE WILL START IN JANUARY AND BE COMPLETED IN DECEMBER NEXT YEAR.

ALL FEES FOR PARTICIPANTS WILL BE PAID BY THE EDUCATION DEPARTMENT.

APPLICATION FORMS ARE AVAILABLE AT THE DEPARTMENT'S MAIN OFFICE OF THE EXTRA-MURAL TOWN CENTRE OF THE HONG KONG UNIVERSITY AT SHUN TAK CENTRE, WEST TOWER, NINTH FLOOR, 200 CONNAUGHT ROAD CENTRAL.

COMPLETED APPLICATION FORMS MUST BE RETURNED TO THE OFFICE BEFORE SATURDAY (NOVEMBER 29).

TEMPORARY MARKET BEING BUILT IN TAI KOK TSUI

*****

A TEMPORARY MARKET WILL BE BUILT IN TAI KOK TSUI UNDER A $5.4 MILLION CONTRACT AWARDED BY THE ARCHITECTURAL SERVICES DEPARTMENT.

IT WILL OCCUPY A SITE OF ABOUT 6 700 SQUARE METRES BOUNDED BY TAI KOK TSUI ROAD, FUK TSUN STREET AND IVY STREET,

FACILITIES WILL INCLUDE MEAT, FISH AND POULTRY STALLS, 195 MINI-STALLS AND ASSOCIATED FACILITIES.

YEAR.

WORK WILL START THIS WEEK AND BE COMPLETED IN SEPTEMBER NEXT

/16