XN000022-1986-10-15 — Page 73

71

WEDNESDAY, OCTOBER 15, 1986

TWO KOWLOON BAY SITES OFFERED FOR RENT

*****

THE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT IS OFFERING TWO KOWLOON BAY SITES ON SHORT-TERM TENANCY.

ONE OF THE SITES, AT LAM LOK STREET, MEASURES 3 325 SQUARE METRES. IT IS FOR THE STORAGE OF NON-DANGEROUS GOODS AND THE TENANT'S VEHICLES REPAIR AND MAINTENANCE OF VEHICLES, AND STORAGE, ASSEMBLY OR FABRICATION OF BUILDING CONTRACTORS' GOODS, EQUIPMENT, MATERIALS AND MACHINES.

THE SITE, HOWEVER, CANNOT BE USED FOR STORING AND FABRICATING CONCRETE AND CEMENT, BATCHING ASPHALT AND SALE AND DISTRIBUTION OF NATURAL SAND, AGGREGATE AND CEMENT.

THE OTHER SITE, MEASURING 1.11 HECTARES, AT LAM WAH STREET IS FOR STORAGE, OR REPAIR AND MAINTENANCE OF VEHICLES OR REPAIR, MAINTENANCE OR CONSOLIDATION OF CONTAINERS OR ALL OR ANY OF THE ABOVE.

TENANCIES FOR THE SITES ARE TWO YEARS INITIALLY, RENEWABLE QUARTERLY AFTERWARDS.

TENDERS MUST BE SUBMITTED BY NOON ON OCTOBER 31.

BRIEFING ON TAI PO TRAFFIC

****

THE CHAIRMAN OF THE TAI PO DISTRICT BOARD'S TRAFFIC AND TRANSPORT COMMITTEE, DR STEPHEN TANG LUNG-WAI, WILL BRIEF THE MEDIA ON MATTERS DISCUSSED AT A RECENT COMMITTEE MEETING.

THE BRIEFING WILL BE HELD AT 2.30 PM TOMORROW (THURSDAY) IN THE CONFERENCE ROOM OF THE DISTRICT BOARD SECRETARIAT ON THE THIRD FLOOR, TAI PO COMMERCIAL CENTRE, 152-172 KWONG FUK ROAD.

NOTE TO EDITORS:

YOU ARE INVITED TO COVER THE BRIEFING.

/72