XN000022-1985-05-21 — Page 16

TUESDAY, MAY 21, 1985

I

- 15

DEATH SENTENCES COMMUTED

* * *

THE GOVERNOR, AFTER TAKING INTO CONSIDERATION THE ADVICE OF THE EXECUTIVE COUNCIL, HAS DECIDED THAT THE DEATH SENTENCES PASSED ON CHAN WING-SIU, WONG KIN-SHING AND TSE WAIMING ON JUNE 9, 1981 SHOULD BE COMMUTED TO LIFE IMPRISONMENT.

CHAN WONG AND TSE WERE FOUND GUILTY OF THE MURDER OF CHEUNG MAN-KAN ON MAY 31, 1980.

NEW ENQUIRY CENTRE OPENING

***

A NEW PUBLIC ENQUIRY SERVICE CENTRE IN FANLING WILL BE OPENED BY THE NORTH DISTRICT OFFICER, MR IAN WOTHERSPOON, TOMORROW (WEDNESDAY).

LOCATED AT CHEUNG CHUNG HOUSE IN CHEUNG WAH ESTATE, THE CENTRE IS TO COPE WITH THE INCREASING POPULATION IN THE AREA AND TO ENHANCE THE PROVISION OF PUBLIC ENQUIRY SERVICE.

THE CENTRE OPENS BETWEEN 8.45 AM AND 5.15 PM DURING WEEKDAYS AND BETWEEN 9 AM AND NOON ON SATURDAYS. STAFF OF THE CENTRE CAN ALSO BE REACHED AT 0-909547.

STREET BAN IN ABERDEEN

****

ALL VEHICLES EXCEEDING 5.5 TONNES GROSS WILL BE PROHIBITED FROM ENTERING TIN WAN NEW STREET IN ABERDEEN FROM 10 AM ON FRIDAY (MAY 24) FOR ABOUT THREE MONTHS TO FACILITATE THE CONSTRUCTION OF A NEW BUS TERMINUS.

ABERDEEN WATER CUT

***

FRESH WATER SUPPLY TO CERTAIN PREMISES IN ABERDEEN WILL BE TURNED OFF FROM 10 PM ON FRIDAY (MAY 24) TO 6 AM THE FOLLOWING DAY FOR WATER MAINS WORK.

THE AFFECTED PREMISES ARE BOUNDED BY NO. 2-108, ABERDEEN MAIN ROAD,