XN000022-1985-05-09 — Page 12

T RS

MAY 9, 1985

11

KOWLOON BAY SITES FOR RENT

***

THE LANDS DEPARTMENT IS INVITING TENDERS FOR THE SHORT-TERM TENANCIES OF FOUR SITES IN KOWLOON BAY RECLAMATION.

THE FIRST SITE AT KAI HING ROAD MEASURES ABOUT 1 615 SQUARE METRES. TWO OTHER SITES MEASURING ABOUT 1 649 SQUARE METRES AND 2 942 SQUARE METRES ARE AT THE JUNCTION OF CHEUNG YIP STREET AND LAM CHAY STREET. THE FOURTH SITE OF ABOUT 1 649 SQUARE METRES IS AT THE JUNCTION OF KAI HING ROAD AND LAM CHAK STREET,

THESE FOUR SITES ARE FOR THE REPAIR AND MAINTENANCE OF MOTOR VEHICLES OR FOR STORAGE PURPOSES.

THE INITIAL TENANCY IS FOR TWO YEARS AND IS RENEWABLE QUARTERLY AFTERWARDS.

THE CLOSING DATE IS NOON ON MAY 24.

TENDER FORMS, NOTICES AND CONDITIONS MAY BE OBTAINED FROM AND TENDER PLANS INSPECTED AT THE DISTRICT LANDS OFFICE (KOWLOON EAST), YAU MA TEI CARPARK BUILDING, 10TH FLOOR, 250 SHANGHAI STREET, KOWLOON; AND THE LANDS DEPARTMENT, SURVEY DIVISION, MURRAY BUILDING, 5TH FLOOR, GARDEN ROAD, HONG KONG.

DEADLINE FOR BOOKMARK DESIGN ENTRIES

****

THE REGIONAL SERVICES DEPARTMENT TODAY REMINDED PARTICIPANTS OF THE BOOKMARK DESIGN COMPETITION 1985 TO SUBMIT THEIR ENTRIES BY MAY 15.

THE ENTRIES MAY BE SENT IN PERSON OR BY POST TO ANY OF THE DEPARTMENT'S PUBLIC LIBRARIES.

EACH ENTRY SHOULD MEASURE 50 MM X 170 MM AND BEAR THE NAME, AGE, ADDRESS, TELEPHONE NUMBER, SCHOOL OR OCCUPATION OF THE PARTICIPANT.

WINNERS WILL BE AWARDED TECHNICAL DRAWING APPARATUS, SCIENTIFIC MODEL SETS AND TROPHIES.

WATER CUT **

FRESH WATER SUPPLY TO SOME PREMISES IN HUNG HOM AND TO KWA WAN WILL BE TURNED OFF FOR FIVE HOURS FROM 7 AM ON SUNDAY (MAY 12) FOR WATER MAINS WORK,

THE AFFECTED AREA IS BOUNDED BY HONG CHONG ROAD, CHATHAM ROAD NORTH, MA TAU WAI ROAD, LOK SHAN ROAD AND THE SEAFRONT OF HUNG HOM.