XN000022-1985-04-25 — Page 13

THURSD

IL 25, 1985

NEW TEXTILE IMPORT FORM USED

****

THE TRADE DEPARTMENT HAS RECENTLY INTRODUCED A REVISED MFORT LICENCE (TEXTILES) FORM TRA 23 FOR APPLICATIONS COVERING IMPORTS OF TEXTILE PRODUCTS.

THE REVISED FORM WILL PROVIDE A SPACE AT THE TOP RIGHT-HAND CORNER FOR THE PAYMENT OF APPLICATION FEE OF HK$20 PER APPLICATION, WHICH IS TO BE PAID IN THE FORM OF ADHESIVE POSTAGE STAMPS OR

PRESSED POSTAGE STAMPS.

HOWEVER, UNTIL FURTHER NOTICE, APPLICATIONS FOR IMPORT LICENCE COVERING IMPORTS OF TEXTILE PRODUCTS ON EXISTING FORM TRA 23 WILL CONTINUE TO BE ACCEPTED BY THE DEPARTMENT.

THE REVISED LICENCE FORMS ARE ON SALE AT $12 PER PAD AT THE FOLLOWING ADDRESSES:

(A) THE GOVERNMENT PUBLICATIONS CENTRE,

GENERAL POST OFFICE BUILDING,

G/F, CONNAUGHT PLACE,

HONG KONG.

(B) TRADE DEPARTMENT.

OCEAN CENTRE, G/F, CANTON ROAD, KOWLOON.

(C) TRADE DEPARTMENT,

HONG KONG OFFICE, 1/F, ASIAN HOUSE, 1 HENNESSY ROAD, HONG KONG.

+THANK YOU+ PLAQUE FOR CUSTOMS

*****

THE HEAD OF THE TRADE INVESTIGATION BUREAU OF THE CUSTOMS AND EXCISE DEPARTMENT, MR JOHN HOWARD, WILL RECEIVE A PLAQUE AND A BANNER FROM THE TRADEMARK OWNER AND LOCAL DISTRIBUTOR OF PUMA+ FOR THE EFFORTS BEING DONE AGAINST COUNTERFEITS.

A PRESENTATION CEREMONY WILL TAKE PLACE AT 2.30 PM TOMORROW (FRIDAY) AT THE BUREAU'S HEADQUARTERS ON 5/F, HENNESSY CENTRE, WAN CHAI, HONG KONG.

+

•