XN000022-1984-12-21 — Page 7

6

ON

FRIDAY, DECEMBER 21, 1984

MR JOHN HEYWOOD, OBE, ED, JP

AGED 54. JOINED THE CIVIL SERVICE AS AN EXECUTIVE OFFICER IN NOVEMBER 1951 AND WAS SUBSEQUENTLY PROMOTED TO CHIEF EXECUTIVE OFFICER. IN MAY 1973 HE TRANSFERRED TO THE ADMINISTRATIVE SERVICE. HE HAS EXTENSIVE EXPERIENCE IN A VARIETY OF AREAS OF GOVERNMENT WORK AND THE POSITIONS HE HAS HELD INCLUDE DEPUTY DIRECTOR OF HOUSING, DEPUTY SECRETARY FOR SECURITY, AND DIRECTOR, NEW TERRITORIES SERVICES IN THE URBAN SERVICES DEPARTMENT. HE WAS PROMOTED TO HIS PRESENT RANK OF ADMINISTRATIVE OFFICER STAFF GRADE B IN APRIL 1980.

MRS HELEN YU LAI CHING-PING

AGED 43. JOINED GOVERNMENT AS AN EXECUTIVE OFFICER IN JUNE 1965. SHE TRANSFERRED AS AN ADMINISTRATIVE OFFICER IN AUGUST 1968 AND LATER SERVED IN THE INDEPENDENT COMMISSION AGAINST CORRUPTION FROM 1974 TO 1980, BEING PROMOTED TO SENIOR ASSISTANT DIRECTOR. SHE THEN REJOINED THE ADMINISTRATIVE SERVICE AND SERVED AS AN ASSISTANT COMMISSIONER IN THE HONG KONG GOVERNMENT OFFICE IN LONDON AND MOST RECENTLY AS THE DIRECTOR, CULTURAL SERVICES IN THE URBAN SERVICES DEPARTMENT. SHE WAS PROMOTED TO HER PRESENT RANK OF ADMINISTRATIVE OFFICER STAFF GRADE C IN APRIL 1980.

MR TONY HAMMOND, JP

AGED 50. JOINED THE HONG KONG CIVIL SERVICE AS AN ADMINISTRATIVE FICER IN NOVEMBER 1964. HE HAS SERVED MAINLY IN THE GOVERNMENT SECRETARIAT, INCLUDING APPOINTMENTS AS DEPUTY SECRETARY FOR THE CIVIL SERVICE AND DIRECTOR, COUNCILS AND ADMINISTRATION BRANCH, AND HAS ALSO BEEN THE DEPUTY COMMISSIONER FOR LABOUR. HE WAS PROMOTED TO HIS PRESENT RANK OF ADMINISTRATIVE OFFICER STAFF GRADE B1 IN JULY 1983.

MR MICHAEL SUEN MING-YEUNG, JP

AGED 40. JOINED GOVERNMENT AS AN ADMINISTRATIVE OFFICER IN AUGUST 1966. HE HAS HAD WIDE EXPERIENCE MAINLY IN THE FORMER NEW TERRITORIES ADMINISTRATION AND ENVIRONMENT BRANCH, THE TRANSPORT BRANCH AND URBAN SERVICES DEPARTMENT. THE POSITIONS HE HAS HELD INCLUDE DEPUTY SECRETARY FOR THE ENVIRONMENT, DEPUTY SECRETARY FOR TRANSPORT, AND DIRECTOR, CITY SERVICES IN THE PRESENT URBAN SERVICES DEPARTMENT.

MR PEER TSAO