XN000022-1984-09-19 — Page 7

WESDAY, SEPTIMERA 19, 1984

THE INTERMEDIATE COURSE WILL BE CONDUCTED AT THE JUBILEE SPORTS CENTRE IN SHA TIN,

EACH COURSE WILL BE CONDUCTED IN TWO PHASES, AND EACH SCHOOL MAY NOMINATE FOUR STUDENTS TO ATTEND EACH PHASE. FENCING EQUIPMENT WILL BE PROVIDED.

SCHOOLS INTERESTED SHOULD COMPLETE AND RETURN THE APPLICATION FORM TO THE PRINCIPAL INSPECTOR, PHYSICAL EDUCATION SECTION,

HAN EDUCATION DEPARTMENT, KOWLOON GOVERNMENT OFFICES, 7/F, 405 NATHAN ROAD, KOWLOON.

THE CLOSING DATE FOR APPLICATIONS FOR PHASE IS SEPTEMBER 26, AND FOR PHASE 1 IS NOVEMBER 9.

ENQUIRIES MAY BE MADE ON 3-884111 EXT. 280.

THE COURSES ARE JOINTLY ORGANISED BY THE PHYSICAL EDUCATION SECTION OF THE EDUCATION DEPARTMENT. THE HONG KONG AMATEUR FENCING ASSOCIATION AND THE JUBILEE SPORTS CENTRE,

WESTERN SITE FOR RENT ****

THE LANDS DEPARTMENT IS INVITING TENDERS FOR THE SHORT-TERM TENANCY OF A SITE AT WESTERN RECLAMATION, SAI YING PUN.

THE SITE, MEASURING 1 630 SQUARE METRES, IS FOR CONCRETE BATCHING, AGGREGATE AND CEMENT HANDLING PURPOSES.

THE TENANCY IS FOR ONE YEAR, RENEWABLE QUARTERLY AFTERWARDS.

TENDERS MUST BE PLACED IN THE PUBLIC WORKS TENDER BOX IN THE ENTRANCE HALL, GROUND FLOOR, MURRAY BUILDING, GARDEN ROAD, HONG KONG BEFORE NOON ON OCTOBER 5.

A TENANCY NOTICE AND CONDITIONS AS WELL AS A SITE PLAN MAY BE INSPECTED AT:

* THE LANDS DEPARTMENT, SURVEY DIVISION, MURRAY BUILDING,

5TH FLOOR, GARDEN ROAD, HONG KONG;

* THE DISTRICT LANDS OFFICE, HONG KONG NORTH, 12TH FLOOR,

HARBOUR CENTRE, 25 HARBOUR ROAD, HONG KONG; AND

* THE DISTRICT LANDS OFFICE, KOWLOON, YAU MA TEI CAR PARK

BUILDING, 10TH FLOOR, 250 SHANGHAI STREET, KOWLOON.

TENDER FORMS MAY ALSO BE OBTAINED FROM THESE PLACES.

17