XN000022-1983-10-30 — Page 12

SUNDAY, OCTOBER

J. 15.

11

BATHHOUSE TO BE REDEVELOPED

****

THE ARCHITECTURAL OFFICE OF THE BUILDING DEVELOPMENT DEPARTMENT WILL REBUILD THE PUBLIC TOILET AND BATHHOUSE IN NELSON STREET, KOWLOON.

THE EXISTING FACILITIES TOGETHER WITH THE ATTENDANTS' QUARTERS, OCCUPY AN AREA OF 150 SQUARE METRES AND WERE COMPLETED IN 1955.

THE PROJECT INVOLVES THE DEMOLITION OF THE OLD BUILDING AND THE CONSTRUCTION OF A MODERN STRUCTURE.

THIS STRUCTURE WILL HAVE A STANDARD REFUSE COLLECTION POINT WITH A REFUSE LOADING AREA, A HANDCART WASHING SPACE AND A ROLL-CALL OFFICE, A PUBLIC TOILET AND BATHHOUSE PLUS QUARTERS FOR OPERATIONAL STAFF.

REDEVELOPMENT IS EXPECTED TO START IN DECEMBER AND BE COMPLETED BY AUGUST 1984.

SHORT-TERM TENANCY FOR CROWN LAND ****

THE LANDS DEPARTMENT IS INVITING TENDERS FOR THE SHORT-TERM TENANCY OF A PIECE OF CROWN LAND IN YUEN LONG.

THE 400-SQUARE-METRE SITE, SITUATED IN THE TUNG TAU INDUSTRIAL AREA IS TO BE USED FOR THE STORAGE AND REPAIR OF THE TENANT'S GOODS AND THE REPAIR OR MAINTENANCE OF MOTOR VEHICLES.

THE TENANCY WILL BE FOR TWO YEARS INITIALLY, RENEWABLE QUARTERLY THEREAFTER.

THE DEADLINE FOR THE TENDERS IS 12 NOON ON NOVEMBER 11, 1983.

TENDER FORMS, NOTICES AND CONDITIONS MAY BE OBTAINED FROM, AND THE TENDER PLAN INSPECTED AT, THE DISTRICT LANDS OFFICE (YUEN LONG), THE LANDS DEPARTMENT, MURRAY BUILDING, 5TH FLOOR, GARDEN ROAD, HONG KONG; OR THE DISTRICT LANDS OFFICE (KOWLOON WEST), KOWLOON GOVERNMENT OFFICES, 10TH FLOOR, 405 NATHAN ROAD.

1

/12