XN000022-1983-08-03 — Page 9

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

WEDNESDAY, AUGUST 3, 1983

8

SHORT-TERM LAND TENANCIES OFFERED

***

THE LANDS DEPARTMENT IS INVITING TENDERS FOR THE SHORT-TERM TENANCY OF TWO PIECES OF CROWN LAND.

THE LARGER SITE IS IN SHA TIN NEW TOWN NEAR SHA KOK ESTATE. IT COVERS ABOUT 4 340 SQUARE METRES AND IS FOR OPEN FEE-PAYING. PUBLIC CAR PARK AND OPEN STORAGE FOR GOODS OF A GENERAL NATURE.

THE TENANCY OF THE SITE IS FOR TWO YEARS AND QUARTERLY THEREAFTER.

THE OTHER SITE, COVERING ABOUT 1 370 SQUARE METRES, IS SITUATED AT CARMEL VILLAGE STREET, HOMANTIN. IT IS FOR THE STORAGE OF GOODS, INCLUDING VEHICLES.

THE TENANCY OF THIS SITE IS FOR ONE YEAR AND QUARTERLY THEREAFTER.

THE DEADLINE FOR ACCEPTANCE OF TENDERS FOR BOTH SITES IS 12 NOON ON AUGUST 19.

TENDER FORMS, NOTICES AND CONDITIONS MAY BE OBTAINED FROM, AND TENDER PLANS INSPECTED AT THE LANDS DEPARTMENT, MURRAY BUILDING, 5TH FLOOR, GARDEN ROAD, HONG KONG, THE DISTRICT LANDS OFFICE (KOWLOON WEST), KOWLOON GOVERNMENT OFFICES, 10TH FLOOR 405 NATHAN ROAD, KOWLOON AND FOR THE SHA TIN SITE AT THE DISTRICT LANDS OFFICE (SHA TIN), 2 TUNG LO WAN HILL ROAD, SHA TIN.

SHAM SHUI PO EYESORE TO GO

***

DETAILS OF AN OPERATION TO REMOVE A LONG-STANDING EYESORE 120 ILLEGAL STRUCTURES ON KING LAM STREET IN SHAM SHUI PO WILL BE DISCUSSED AT THE LOCAL DISTRICT BOARD MEETING ON FRIDAY (AUGUST 5).

THESE STRUCTURES WHICH ARE USED AS GARAGES, WORKSHOPS, KITCHENS AND DOMESTIC UNITS HAVE BEEN POSING SERIOUS ENVIRONMENTAL HAZARDS TO NEARBY RESIDENTS.

AT THE MEETING, THE FINDINGS OF A SURVEY ON THE NOISE NUISANCE AT THE KWAI CHUNG ROAD FLYOVER NEAR MEI FOO SUN CHUEN, TOGETHER WITH COMMENTS BY THE MEDICAL AND HEALTH DEPARTMENT AND THE ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY, WILL ALSO BE TABLED FOR DISCUSSION.

MEMBERS WILL ALSO CONSIDER COMMENTS BY THE DISTRICT BOARD'S AD HOC COMMITTEE ON THE REPORT +A PERSPECTIVE ON EDUCATION IN HONG KONG .

/OTHER TOPICS

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.