XN000022-1983-07-16 — Page 8

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

SATURDAY, JULY 16, 1983

YUEN LONG SITE FOR SALE

***

THE LANDS DEPARTMENT IS OFFERING A PIECE OF CROWN LAND IN YUEN LONG FOR SALE BY TENDER.

THE SITE, OF ABOUT 1 990 SQUARE METRES, IS SITUATED IN SHU I CHE KWAN STREET, AND IS FOR THE CONSTRUCTION OF A BUILDING, WITH THE GROUND FLOOR TO BE USED FOR NON-INDUSTRIAL (EXCLUDING RESIDENTIAL, GODOWN AND CAR-PARKING) PURPOSES AND THE UPPER FLOORS AS A MULTI-STOREY CAR PARK.

THE DEADLINE FOR THE TENDERS IS 12 NOON ON AUGUST 12, 1983.

TENDER FORMS, NOTICES AND CONDITIONS OF SALE MAY BE OBTAINED FROM, AND THE BUILDING PLAN INSPECTED AT, THE LANDS DEPARTMENT, MURRAY BUILDING, FIFTH FLOOR, GARDEN ROAD, HONG KONG; THE DISTRICT LANDS OFFICE, KOWLOON WEST, KOWLOON GOVERNMENT OFFICES, 10TH FLOOR, 405 NATHAN ROAD, KOWLOON; AND THE DISTRICT LANDS OFFICES OF SHA TIN, TAI PO, NORTH, YUEN LONG, TSUEN WAN, TUEN MUN, SAI KUNG AND ISLANDS.

TEMPORARY CLOSURE OF AIRPORT TUNNEL

***

THE EAST KOWLOON WAY AND AIRPORT TUNNEL WILL BE TEMPORARILY CLOSED TO TRAFFIC FOR TWO CONSECUTIVE NIGHTS ON MONDAY AND TUESDAY (JULY 18, 19) FROM 9 PM TO 6 AM TO FACILITATE THE TESTING OF THE COMPUTERISED TRAFFIC CONTROL SYSTEM,

DURING THE CLOSURE, EASTBOUND VEHICLES FROM THE CROSS HARBOUR TUNNEL AND HUNG HOM HEADING FOR NGAU TAU KOK, KWUN TONG AND KOWLOON BAY ARE ADVISED TO PROCEED ON GROUND LEVEL ROADS, NAMELY CHATHAM ROAD NORTH, MA TAU WAI ROAD, PRINCE EDWARD ROAD EAST AND KWUN TONG ROAD.

AND WESTBOUND TRAFFIC HEADING FOR HUNG HOM FROM KWUN TONG SHOULD PROCEED VIA KWUN TONG ROAD AND PRINCE EDWARD ROAD EAST.

LOCAL ACCESS IN THE KOWLOON BAY RECLAMATION AREA WILL NOT BE AFFECTED.

18

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.