XN000022-1983-05-27 — Page 13

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

FRIDAY, MAY 27, 1983

12

GOVERNOR'S COMMENDATION FOR TWO MORE CITIZENS

***

THE GOVERNOR'S COMMENDATION FOR COMMUNITY SERVICE WAS PRESENTED TODAY BY THE DEPUTY SECRETARY FOR HOME AFFAIRS, MRS ELIZABETH WONG, TO TWO MORE CITIZENS - MR CHEUNG SHEK-FU, ELECTED MEMBER OF KWUN TONG DISTRICT BOARD, AND MR GEORGE HSUEH"PING-KWAN, PRINCIPAL OF NAM WAH MIDDLE SCHOOL.

MR CHEUNG WAS COMMENDED FOR HIS OUTSTANDING CONTRIBUTIONS TO ENVIRONMENTAL IMPROVEMENT PROJECTS IN THE KWUN TONG DISTRICT IN GENERAL AND PARTICULARLY FOR HIS COURAGE AND ASSISTANCE TO THE AUTHORITIES IN THE HANG ON STREET CLEARANCE ON MARCH 29.

MR HSUEH WAS COMMENDED FOR THE LEADING ROLE HE PLAYED IN ORGANISING THE 1982 +TOWARDS A FULLER LIFE+ PROGRAMME FOR THE BENEFIT OF YOUNG PEOPLE IN HONG KONG AND FOR HIS SUPPORT. GIVEN TO THE INDEPENDENT COMMISSION AGAINST CORRUPTION. IN ITS EFFORT TO EDUCATE AND ENLIST THE SUPPORT OF THE COMMUNITY.

0

MANNING OF SHIPS REGULATIONS

****

THE MERCHANT SHIPPING (CERTIFICATION OF OFFICERS) (AMENDMENT) REGULATIONS 1983 PUBLISHED IN THE GOVERNMENT GAZETTE TODAY ENABLE DECK OR ENGINEERING OFFICERS IN POSSESSION OF CLASS IV CERTIFICATES OF COMPETENCY (FOREIGN GOING) TO SAIL IN A WATCHKEEPING CAPACITY IN RIVER TRADE VESSELS.

A SPOKESMAN FOR THE MARINE DEPARTMENT EXPLAINED THAT IN ADDITION, THE AMENDMENT WILL PERMIT THE HOLDER OF A MARINE. ENGINEER "OFFICER CERTIFICATE OF COMPETENCY GLASS HI FOREIGN GOING WITH A SERVICE ENDORSEMENT, TO SAIL AS CHIEF ENGINEER ON ANY VESSEL WITH ENGINES OF UNDER 3 000 KW TOTAL REGISTERED. POWER.

......

/13

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.