XN000022-1982-12-04 — Page 7

6

SATURDAY, DECEMBER 4, 1982

MARKET STALLS FOR AUCTION

***

TWO STALLS SELLING ICE AND FISH AT SAN HUI MARKET IN TUEN MUN AND TAI PO KUK TEN MARKET IN TAI PO, WILL BE PUT UP FOR RENT BY PUBLIC AUCTION NEXT WEEK.

THE AUCTION FOR THE ICE STALL WILL BE HELD ON THE ROOF GARDEN OF THE NEWLY BUILT SAN HUI MARKET IN TUEN MUN AT 2.30 PM ON TUESDAY (DECEMBER 7).

THE AUCTION FOR THE FISH STALL WILL TAKE PLACE AT 10 AM ON WEDNESDAY (DECEMBER 8) AT THE OFFICE OF THE TAI PO URBAN SERVICES OFFICE ON THE FIRST FLOOR OF MEI TAK BUILDING, 1-17 KWONG FUK ROAD, TAI PO.

THE UPSET MONTHLY RENTAL FOR THE ICE STALL IS $2 800 WHILE THE RENT FOR THE FISH STALL IS $100,

SUCCESSFUL BIDDERS FOR THE STALLS CAN START BUSINESS ON JANUARY 1 NEXT YEAR FOR A CONTRACT PERIOD OF THREE YEARS.

THEY ARE ALSO REQUIRED TO PAY THE BIDDED RENTAL ON A QUARTERLY BASIS, A SPOKESMAN FOR THE NEW TERRITORIES SERVICES DEPARTMENT SAID.

POTENTIAL BIDDERS, WHO MUST BE OVER 21 YEARS OF AGE, ARE REQUESTED TO BRING ALONG THEIR IDENTITY CARDS AND FIVE PHOTOGRAPHS TO THE AUCTION VENUE, HE ADDED.

FURTHER DETAILS ON THE TWO AUCTIONS CAN BE OBTAINED FROM THE HAWKERS AND MARKETS SECTIONS OF THE TUEN MUN SERVICES OFFICE ON TELEPHONE 0-820800 EXT. 231 AND OF THE TAI PO URBAN SERVICES OFFICE ON 0-6577111 EXT. 158.

PARKING METERS IN TSUEN WAN

X X X

A TOTAL OF 658 PARKING METERS WILL BE INSTALLED IN TSUEN WAN OVER A FOUR-DAY PERIOD STARTING ON TUESDAY (DECEMBER 7) TO REGULATE THE USE OF PARKING SPACES.

A RATE OF $2 PER HOUR WILL BE CHARGED DURING THE OPERATING PERIOD FROM 8 AM TO 12 MIDNIGHT DAILY.

THESE METERED SPACES WILL BE ON CHUNG ON STREET, SHIU WO STREET, TAI PEI SQUARE, HAU TEI SQUARE, TAI UK STREET, SAN TSUEN STREET, LO TAK COURT, SAI LAU STREET, HO PUI STREET, HEUNG WO STREET, HOI PA STREET, SHA TSUI ROAD, FU YUNG STREET, PUN SHAN STREET, TAK WAH STREET, HAM TIN STREET, LUEN YAN STREET, MA TAU PA ROAD, PAK TIN PAR STREET AND TẠI CHÚNG ROAD,

WAN.

LATER THIS MONTH, 100 MORE METERS WILL BE INSTALLED IN TSUEN

17