FRIDAY, NOVEMBER 12, 1982
SHORT TERM TENANCIES OFFERED FOR CROWN LOTS
*****
TENDERS FOR THE SHORT TERM TENANCIES OF EIGHT PIECES OF CROWN LAND ARE BEING INVITED BY THE LANDS DEPARTMENT.
TWO OF THE SITES, BOTH FOR LOG STORAGE PURPOSES, ARE IN KELLET BAY, ABERDEEN. ONE OF THEM IS ABOUT 210 SQUARE METRES WHILE THE OTHER ONE IS ABOUT 220 SQUARE METRES.
THE TENANCIES WILL BE INITIALLY FOR ONE YEAR AND QUARTERLY THEREAFTER.
THE CLOSING DATE FOR THE ACCEPTANCE OF TENDERS FOR THE TWO SITES IS 12 NOON ON NOVEMBER 19.
FIVE OTHER LOTS BEING OFFERED ARE IN THE YUEN LONG INDUSTRIAL AREA.
THE LARGEST OF THESE SITES. COVERS AN AREA OF ABOUT 3 870 SQUARE METRES AND CAN BE USED FOR CONCRETE BATCHING AND THE MANUFACTURING OF CONCRETE PRODUCTS.
THE FOUR SMALLER LOTS, EACH OF AN AREA OF ABOUT 900 SQUARE METRES, ARE FOR REPAIR, MAINTENANCE AND PAINT-SPRAYING OF MOTOR VEHICLES.
THE TENANCY FOR THE FIVE YUEN LONG LOTS ARE FOR 15 MONTHS INITIALLY, AND QUARTERLY THEREAFTER.
THE DEADLINE FOR THE ACCEPTANCE OF TENDERS IS 12 NOON ON NOVEMBER 26.
THE LAST LOT, SITUATED AT RED HILL, TAI TAM, ON HONG KONG ISLAND HAS AN AREA OF ABOUT 1 540 SQUARE METRES AND IS TO BE USED FOR STORAGE OF TENANT'S GOODS, VEHICLES, CONSTRUCTION EQUIPMENT AND MATERIAL BUT NOT FOR A CONCRETE BATCHING PLANT.
THE INITIAL TENANCY FOR THIS SITE IS FOR SIX MONTHS AND MONTHLY THEREAFTER.
THE CLOSING DATE FOR THIS TENDER IS ALSO 12 NOON ON NOVEMBER 26,
TENDER FORMS, NOTICES, AND CONDITIONS MAY BE OBTAINED FROM, AND TENDER PLANS INSPECTED AT THE DISTRICT LANDS OFFICE/HONG KONG ISLAND (SOUTH), 16-18 QUEEN'S ROAD CENTRAL, ROOM 601, NEW WORLD TOWER, CENTRAL, HONG KONG, FOR THE ABERDEEN AND TAI TAM SITES, AND AT THE YUEN LONG DISTRICT LANDS OFFICE, YUEN LONG DISTRICT BRANCH OFFICE, CASTLE PEAK ROAD, YUEN LONG, NEW TERRITORIES FOR THE YUÊN LONG SITES.
/10
Page 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.