XN000022-1982-10-23 — Page 9

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

SATURDAY, OCTOBER 23, 1982

8

WATER CUT IN WONG CHUK HANG, WAN CHAT AND HUNG HOM

***

FRESH WATER SUPPLY TO SOME PREMISES IN WONG CHUK HANG AND WAN CHAI WILL BE SUSPENDED FOR SEVERAL HOURS FROM TUESDAY (OCTOBER 26) TO WEDNESDAY (OCTOBER 27) TO ENABLE WORK TO BE CARRIED OUT ON THE SUPPLY SYSTEM.

IN WONG CHUK HANG, THE SUSPENSION WILL LAST FROM 10 PM ON TUESDAY TO 8 AM ON WEDNESDAY.

THE PREMISES AFFECTED WILL BE THOSE IN NAM LONG SHAN ROAD, POLICE SCHOOL ROAD, WONG CHUK HANG ESTATE, THE WONG CHUK HANG POLICE TRAINING SCHOOL AND THE NAM LONG SHAN PORTION OF OCEAN PARK.

IN WAN CHAI, THE PERIOD OF SUSPENSION WILL BE 10 PM ON TUESDAY TO 6 AM THE FOLLOWING MORNING.

THE PREMISES AFFECTED WILL BE THOSE IN THE AREA BOUNDED BY GLOUCESTER ROAD, MARSH ROAD, HENNESSY ROAD AND STEWART ROAD.

MEANWHILE IN KOWLOON, FRESH WATER SUPPLY WILL ALSO BE SUSPENDED TO PREMISES IN THE AREA BOUNDED BY MA TAU WAI ROAD, HOK YUEN STREET, KAI MING STREET AND THE SEAFRONT IN HUNG HOM AND THE PERIOD OF SUSPENSION WILL BE 11 PM ON TUESDAY TO 6 AM ON WEDNESDAY.

STALL OPERATORS THANK NTSD

****

FIVE COOKED-FOOD STALL HOLDERS OF THE KAM TIN MARKET AND BAZAAR THANKED THE YUEN LONG STAFF OF THE NEW TERRITORIES SERVICES DEPARTMENT TODAY (SATURDAY) FOR THEIR PROMPT ACTION IN HELPING REBUILD THEIR STALLS DESTROYED BY FIRE RECENTLY.

DURING A CEREMONY HELD AT THE BAZAAR. MR LAW PO-KAM ON BEHALF OF THE STALL HOLDERS PRESENTED A BANNER TO THE URBAN SERVICES OFFICER OF YUEN LONG, MR PONG KIN-HONG, AS A TOKEN OF APPRECIATION FOR THE EFFORTS OF MR PONG AND HIS STAFF.

ANOTHER BANNER WAS PRESENTED TO SENIOR HEALTH INSPECTOR KONG WAN-FEE WHO IS RESPONSIBLE FOR THE MANAGEMENT OF THE COOKED FOOD BAZAAR.

19

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.