XN000022-1982-10-22 — Page 10

NOTE TO EDITORSI

FRIDAY, OCTOBER 22, 1982

KOWLOON CITY FESTIVAL ****

DETAILS OF A MONTH-LONG KOWLOON CITY FESTIVAL WILL BE ANNOUNCED AT A PRESS CONFERENCE TO BE HELD ON TUESDAY (OCTOBER 26) AT 11 AM IN THE CONFERENCE ROOM OF THE DISTRICT OFFICE AT 141-143 KAU PUI LUNG ROAD.

THE DISTRICT OFFICER, MR LEE LAP-SUN- THE PRESIDENT OF THE FESTIVAL ORGANISING COMMITTEE, MR LUI FOOK-HONG- AND THE CHAIRMAN OF THE ORGANISING COMMITTEE, MR WONG SIK- KONG- WILL BE PRESENT.

YOU ARE INVITED TO COVER THE CONFERENCE.

LEASE OF MA TAU KOK PIER

****

THE GOVERNMENT INTENDS TO OFFER BY PRIVATE TREATY GRANT A 10-YEAR LEASE OF A PJER NEXT TO THE MA TAU KOK PIER OFF SAN MA TAU STREET IN MA TAU KOK, KOWLOON TO THE HONG KONG AND CHINA GAS COMPANY LIMITED.

THE COMPANY WILL BE PERMITTED TO USE THE EXISTING PIER STRUCTURE ONLY FOR THE LOADING AND UNLOADING OF GOODS AND MATERIALS CONNECTED WITH THE NORMAL BUSINESS OF THE COMPANY.

THE AREA AFFECTED IS DESCRIBED IN A NOTICE IN TODAY'S (FRIDAY) GOVERNMENT GAZETTE.

THE NOTICE, IN ENGLISH AND CHINESE

IN ENGLISH AND CHINESE, TOGETHER WITH ITS RELATED PLAN CAN BE SEEN ON NOTICE BOARDS POSTED NEAR THE SITE.

ALL OBJECTIONS TO THE PROPOSAL SHOULD BE SUBMITTED IN WRITING TO THE DIRECTOR OF LANDS WITHIN TWO MONTHS.

THE PLAN SHOWING THE AREA AFFECTED MAY ALSO BE SEEN AT THE SURVEY DIVISION OF THE LANDS DEPARTMENT, 5TH FLOOR, MURRAY BUILDING, GARDEN ROAD, AND AT THE KOWLOON CITY DISTRICT OFFICE, 1ST FLOOR, 141-143 KAŬ PUI LUNG ROAD, KOWLOON.

Page 10Page 11